106 . PROF. riETKO MASSIA 



* 

 * * 



Prfestantissinii Lotanici sicpe ad ■ nomina indigena hoerent. Linn : 



Fundam. botanic. 



ArundOj Arundine — In arundello; in arondello-(Ga. 1223, 108; 1238; 



158). Rundoll Arondello o Rondello^ (monte e castcllo in valle di 



Clii) a 4 miglia da Ivrea^ a maestro* 



Circa la base arimd — j artindin — , cfr. il Salvioni in (^iiisquigli^ 

 di toponomastica lombarda (in ArcTiimo Storico Lomhardo — Anno 



y Fascicolo II, Milano 1914) su Ariindinetain^ Rondaneriiim. 

 Barbana — harhanetay harhanea. (Caligaris C. Una antica cronaca pie- 



montese incdita. Torino. E. Loescher. 1889 — (a pag. 83-84 eseggO 

 Barhanjd-Barhania. 



Barbania e Comime canavesano sal Mallone. Nel Provenzale Barben 

 e la quercia; e qui il snff.-e#a^ cbe veranionte devesi ritener un plurale 

 ULi-etumy ci dice clie abbiamo una spontanea crescita di quest' albero, e 

 clie il dialetto franco-provenzale^ il quale oggi ancora ha vive propag- 

 gini in quella regione^ spiega la base da me avanzata. 

 Beta — de bedaria (Co.- 1220-88^) fontana ^ (Bu). 



E appczzamento di terra del Comune di Burolo. 

 Si tratta qui d' una chenoj)odiacea: difficile assai e il dire se trat- 

 tisi qui della heta rajycty cioe la vulgarhj o della beta vulgaris riihrOy 

 o della heta cicla. 



BiRCA— in berchctOj in berchetto (Cat. S. Giorgio Canav. 1400, passim) 



nol berchetto - a ?^ harchej -al harcJieJ. 



E una specie di hehda o hetulla: pensiamo al tedcsco hirJ^e, alFin- 

 glese hirch-tree. Trovasi questo toponimo qaa e la accauto alia dizione 

 in beoleto. jlScl Cat. di Cuorgne del 1769, a pag. 143, v. trovo pure : 

 al berchetto-, ed e note vole clie a pag. 91, v. (Registro di Domenica 

 Moglij) si legge: al hoccasso un casfagnetto e berchetto di tavole SO. 



Nel Novarese trovo tin luogo BercJicIo, Bercleto datomi dai docu- 

 ment! anticlii {G. B. Morandi. Le carte del Museo Civico di Novara. 

 (881 - 1346J, in Bibliot. Soe. Stor. Subalp. diretta dal Gabotto-Pinerolo, 



