114 PROF. PIETRO MASSIA 



TalkrosOj PalarelOj Tallareto toscani. Al Fieri s'accost5 il Bertoni iiel 

 gia ricordato studio « Toponoraastica modenese ». 



Per ultimo il Racioppi (Origini storiche investigate nei nomi geo- 

 grafici della Basilicata in Archivio storico Napoletano. Vol F 1876) a 

 pag. 435 e segg. ricorda la forcsta Palareta, la dice la T^alaris silva del 

 Digesto (VII, 1. 9)y cioe selva da cui si traggono i pali {sic) e piii spe- 

 cialmente « selva onde si traggono i pali della rete del pastor e n (sic! sic!) 

 Pixus PiNUC^LUs — de penoglara cantellura (Ga, 1257: 275""^ Cordua). 



E una forma di nome locale die non mi fu riconfermata a voce ; 



siamo qui in un bosco, e proprio in un castagneto. Infatti leggia- 



mo ; de uno castagneto in nemore de Cordoa^ ubi dicitur cantellum 



de Penoglara. 



» » » 



. , ^ , i (Ga. 1224: 114 Montald.) 



PuLEGiUAi — m poleseto ; ad polesetuni < .^ ioon ion 



E la Mentha puleginm, che in dialetto e pnlegg. 



Rosus — ad rosos (Ga. 1246:186;. 



E sinonimo di Jiinciis ariindo. Nel Du Cange^ ove trovo appunto 



questa affermazione, ci si danno i derivati romanzi : rosseUuni, rosselluff^ 

 die diedero per i Prancesi la voce roseaii; e roselierej canneto^ e da rosel- 

 laria. E quindi o una graminea o del genere. 

 RuBUS — in septimo Roueario (Ga. 1208; 51; 1227; 118} Setu rujL 



Settimo Rotaro. 



II Flechia tratto della base « rnhiis»j ma omise il nostro^ch'e 

 nome di Comune. Vedine il cenno storico da me fatto in una mia bre- 

 ve comunicazione (gia citata a pag. 3.) di studio, Nuinerose le denonii- 

 nazioni locali da questa rosacea, nel Canavese^ cosi nolle frazioni di 

 Comune, come nelle pezze di terrene : ad es. Rouetum, Roueara, Roui- 

 cio, da un riib-etum; vubet-aria; ruh-iceu] rispettivaniente. 

 SoxcHUS — in ^'onclieto (Ba. 1206-44J (Marc.) an sunche'L 



E il sonco pur detto cicerbita o crcspig-no (gTespig«o) o crespigi^o- 

 li od anche allattalepri. Pianta annua e spontanea nei campi ed orti ; 

 mangiasi tenera e in salata. Xcl vol. I. del Ga. (1223, 108) trovo fVive 

 un toponimo non canavesano, pero, che e detto Qoncham (1223 : 108). 

 Pensiamo poi, alluogo Soncaro (San Daniele-Creniona\ 



