Sulla pagina inferiore delle foglie si producono delle piccole chiazze 
di peli corti, di color verde giallastro dapprima, appresso giallo rossicei, 
rossiccio scuri, le quali si allargano a poco a poco e confluiscono fra 
loro, formando delle macchie più o meno ampie, che, talvolta, ricoprono 
quasi per intero la pagina fogliare; sulla pagina superiore, nei Em cor- 
rispondenti, si vede un leggero sollevamento scolorato. 
Al Sambuco, in luglio. 
7. Eriophyes Nalepai Fockeu. 
Eriophyes laevis Nal. Massalongo, l. c., n. 76. 
Nella inserzione delle nervature secondarie sulla nervatura principale, 
si trova una galla a forma di piecola borsetta, rigonfia, quasi emisferica, 
del diametro di circa due mm., di colore verdiecio, verde rossiccio dap- 
prima, rosso seura a maturità, con l'ostiolo che si apre sulla pagina in- 
feriore e provvisto tutto attorno di peli giallo ferruginosi. 
Verso il Castello d' Acqua bella, molto frequente quest'anno, raris- 
sima negli anni passati. 
BETA VULGARIS L. var. RAPA : £ 
8". Aphis sp. ? 
Pieghettatura e accartocciamente delle foglie dovute ad ipertrofia dei - 
tessuti, operate da questo afide. 
Frequente nell’ orto interno dell'Istituto, in estate. 
CHENOPODIUM ALBUM L. 
9. Aphis atriplicis L. Massalongo, Ze galle nella flora italica, n. 210. 
Accartocciamento totale o parziale della lamina fogliare verso la pa- : 
gina superiore; si forma così una galla quasi tubulosa, di colore gial- 
lastro, con relativo ispessimento della lamina fogliare. 
Comune al terminare dell'estate, nell’ Orto interno dell’ Jetibato è e verso 
il Saltino. 
