Sopra una malattia dei Orisantemi coltivati — 
Nota di P. VOGLINO 
(con Tav. XII). 
Sopra molti esemplari dei Crisantemi comunemente coltivati dai flo- 
ricoltori di Torino e dintorni, apparvero, nel decorso anno 1900, e più 
intensamente ancora nel corrente anno 1901, sintomi ben marcati di de- 
perimento. Nella porzione inferiore delle pianticelle gran parte delle foglie 
presentava, specialmente verso il margine del lembo, una maggiore 
consistenza, ed una tinta nerointensa o porporina, che spiccava in 
confronto alverde delle porzioni sane. L'annerimento era evidente tanto 
nelle piante coltivate in piena terra, come in quelle forzate nei vasi. 
Il male comparve nei mesi di Luglio 1900-1901 e si presentò in al- 
cuni punti con tale intensità da produrre la morte di parecchi esemplari. 
| Le assidue cure praticate alle piante da intelligenti giardinieri, fra i 
3 quali ricorderò il sig. Pateri, che ebbe il numero maggiore di Crisantemi 
3 colpiti, valsero a limitare, in alcuni casi, il diffondersi dell’ infezione, 
_tantochè si potè ottenere, nel 1900, una discreta fioritura. 
Nelle piante malate si notava in generale uno sviluppo regolare nel 
fusto, od anche superiore al normale; solo in rari easi il fusto appariva 
annerito in qualehe punto, mentre le foglie, specialmente le inferiori, e- 
rano in gran parte deperite. 
Nei mesi di Agosto .& Settembre, l'infezione non accennd ad estendersi 
molto; nel mese di Ottobre, invece, il male si espandeva di nuovo e col- 
piva un numero grandissimo di individui, tale mantenendosi sino al 
Novembre. 
Le eure assidue, come già dissi, valsero a poter ottenere ancora una 
discreta fioritura, ma ciò non ostante molte furono le piante che si do- 
vettero sacrificare, nell’ Ottobre, perché i fiori crescevano irregolarmente 
e molti anche, specialmente quelli centrali, morivano. Nel corrente anno 
1901 i danni furono ancora più gravi in seguito specialmente alla 
grande umidità. - ; 
Le foglie da me raccolte in varii punti, e ehe mi furono abbondantemente 
inviate da diverse località, nei mesi di Ottobre e Novembre, presentavano 
22. Malpighia. Anno XV, Vol. XV. 
