P. VOGLINO 
CONCLUSIONI. 
1.° Causa della malattia dei Crisantemi, caratterizzata da macchie 
irregolari rosso-porporine, gialle o brune o dal totale imbrunire e quindi 
essiccare della foglia, è la Septoria Chrysanthemi Cav. 
2.° Le porzioni di forma irregolare nere o bruno-porporine che com- 
paiono nel principio dell’ infezione e più raramente nei mesi di Ottobre 
e Novembre, e che si estendono, oltre che alla lamina, anche al picciolo, 
ed a parte del fusto, sono determinate dalla Phoma Chrysanthemi Mihi. - 
3.° La Phyllosticta Leucanthemi Speg. appare anche sulle foglie dei 
Crisantemi, ma molto limitatamente, e vi produce macchie circolari, 
dapprima bianco-grigiastre poi nere, caratterizzate dallo staccarsi del 
tessuto morto. ù 
4° La Septoria pare collegata nel suo sviluppo colla Phoma, poichè 
da sporule di Septoria già da tempo formate (5 o 6 mesi), si possono 
ottenere pienidii di Phoma, come da sporule di Phoma prontamente ger- 
minanti, si hanno pienidii con aiam di Septoria simili a quelle della 
S. Chrysanthemi Cav. 
.9.^ Le sporule di Septoria, specialmente se formate da 5 o 6 mesi, 
germinando, producono conidii direttamente o filamenti miceliari sui 
quali si sviluppano anche conidii. 
6.° I conidii germinano facilmente e possono produrre micelio con 
pienidii di Phoma, il che lascia dubitare, non essendosi potuto regolar- 
mente seguire la formazione di pienidii di Phoma, dalle sporule germi- 
nanti di Septoria, che lo stadio conidiale sia necessario per la formazione 
della Phoma. | 
7." Le sporule di Septoria, formate da poco, svolgono micelio con 
nuovi pienidii di Septoria e tale sviluppo resta facilitato anche da tem- 
peratura non elevata (6, 8, 10 ° C.). 
8." Le sporule di Septoria si mantengono in vita parecchi mesi, 
resistono a basse temperature, quelle di Phoma invece hanno una durata 
male limitata e muoiono a basse temperature. 
Torino, Novembre, 1901. 
* 
€ 
