HESPERIDES. 3 
Hof Hefperides, eenige aanwijzingh hadden gedaan, voorwaar wie zoude 
die anders hebben derven ftellen , als langhs de Kuften van de Middelandtze 
Zee, en inzonderheid den vrughtbaren Benacus , van waaronzen Hefpe- 
rides met groote koften, naarftigheidt en moeiten tot in ons Nederlandt 
gebraght is. - 
Het derde Hooftdgel. 
Van de Geflaghten der Vrughten in’t gemeen. 
N A hergetal der Hefperifche Maaghden werden hare Vrughren verdeelt; 
c/Egle den Citroen-boom, Arethufa den Limoen-boom , Hefperthufa 
den Oranje-boom ; deze benamingh werdt by de nieuwe Schrijvers niet 
anders gebruikt, als om de drie onderfcheiden Vrughten uit te drukken. 
Ferrarins heeft zijn Hefperides met die namen verdeelt , en de redenen 
waarom , wijdtloopigh verhandelt. Onder drie Geflaghten werden alle de 
Hefperife Boomen begrepen. DeCitroen-boom voor twaalf hondert Jaren 
door Palladins in Icalien uit Meden gebraght , en omtrent Napels geplant 
engeoeffent , is de eerfte in ordre, heeft eenige mede-foorten , beftaande 
in zuure en zoete , de zuure zijn alleen onderfcheiden in de uitwendige 
edaanten : want d'eene is langh-rondt, andere Calabas-gewijze , en an- 
ere wederom van een mismaakte vorm 5 de zoete Citroen-boom heeft zoo 
veel verfcheidentheidt niet, dan dit is te beklagen , dat de ongematightheide 
van ons Nederlandts Climaat niet toe en laat, dat wy c Zigle in onzen Hefpe- 
rides konnen plaatzen, de ftuure Noorder-vlagen en kan zy niet tegen-ftaan, 
en de lange Winter doet haar vrolijke bladeren ter aarden vallen, en al de 
fchoonheidt van haar hooft-gieraat verliezen ‚ daarom is het beter deze tee= 
dere in haar Vaderlandt te laten , als by ons in dit wreede Geweft, van droef- 
heidt tedoenfterven. _Aretbufa heeft meerder kraghren , wil in dit Neder- 
landt, nevens haar Zufter , beter tieren , en zullen daarom van haar verfchei- 
den mede-foorten breeder fpreken , alzoo deze twee den Nederlandtzen 
Hefperides boven alle andere Gewaflen moeten vercieren. 
DeLimoen-boom heeft veel foorten, Bauhinus telt die tot negenderhan- 
de, maar boven alle anderen Zerrarius, hy ftelt die tot in de vijftigh, de welke 
van den anderen verfchillen , en tegenwoordigh in Italien bekent zijn, en 
van niemandtals van hem aangewezen , alleen eenige weinige zijn tot nogh 
toeinonze Hoven, die wy hier na yder in zijn ordre zullen afbeelden , en 
befchrijven. 
D'Oranje-boom is by de Ouden onbekent geweeft, en by Baukinus in 
vier foorten onderfcheiden, hedendaaghs is die in meer veranderingen, door 
Ferrarium aan onsbekent gemaakt, en werden meeft alle in Nederlandt ge- 
vonden , dogh den eenen vrughtbaarder als den anderen , zullen die op zijn 
behoorlijke plaats in ordre verhalen, met het gene dat daar vorder by zal 
noodigh wezen. Hier zoude wel dienen alle de byzondere veranderingen 
teftellen, dieby Ferrarius zijn aangeteekent ; maar alzoo hy veel foorten 
maakt van zoodanige, die maar misgewaflen zijn , en wy alleen van voorne- 
men zijn te befchrijven , die men hier in de Nederlandtze Heven vindc, 
zoo heeft ons zoodanige langhwijlige verhalinge onnoodigh geaght. 
B 2 Het 
Citroeris 
om. 
C. Báuh. pi= 
nax. lib, 11. 
felt. 6. 
efperid. 
b. 3. 
= 
Pinax. lib. 
In. fet. 6. 
Hefp. lib. 4. 
