des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
6? 
Frutex 4—15-pedalis truncis pluribus brachii cras- 
sitie, macrophyllus, dense frondens, quam sequens 
minus speciosus ob frondem neque flores sub anthesi 
praevalentem. Pedunculi longiuseuli vulgo distincti.— 
Legi semel in littore limoso plantulas biennes tripolli- 
cares jam floriferas! 
Nomen D. coraeensis inaptum, quia species e Korea 
non innotuit, Kaempferum vero hanc Korei utsugi 
nominasse ex falsa interpretatione char acterum sinen- 
sium demonstra vit Siebold 1. c. 73. 
4, D. japonica DC. Prodr. IV, 330. Miq. Prol. 
157, excel. syn. plerisque. Weigela jap. Thunb. FI. 
Jap. 90, t. 16. et in Act. linn. IT, 331. Act. holm. 
1780, 137, t. 5 (ex DC.). Nippon utsugi, Kaempf. 
Am. 855 (verosimiliter). D. hortensis $. Z. F1. Jap. I, 
70, t. 29, 30, 33, £ 2. 
Japonia in montanis: Kiusiu prope Kuma-moto in 
fruticetis montium, Nippon: Fudzi-yama sylvis vetustis 
lateris continentalis (ipse), Hakone (Moseley!}, Yo- 
kohama, rara (ipse), Nambu (Tschonoski), Yezo 
circa Hakodate (ipse). 
É A proxima D. grandiflora $S. Z. in vivo statim distin- 
À GTR 
dE A 
guenda: frutex minor (5-pedalis), folia quoque minora 
subtus saltem dense pubescentia v. villosa, flores nu- 
merosiores, corolla minor ab initio rosea, pedunculi 
(non obstante tabula fl. Jap.) vulgo fere nulli, sed oc- 
_ currunt aequilongi ac in praecedente et usque 7-flori, 
quod obvyenit praesertim in planta culta, quae simul 
_ folia subtus canescentivillosa habet et veram sistit 
D. hortensem S. Z. (Blume misit!). 
7 Haec var., D. hortensis $S. Z., praesto est culta e 
Japonia (Buerger, mis. Miquel s. nom. D. floribundae 
_ var. hortensis), pariter culta e Nagasaki et Yokohama 
_ (ipse, varians /?. albis) et sponte crescens ad Yokohama 
fl. roseo (ipse), e Yokoska (Savatier n. 548 s, n. 
D. floribundae). 
PE 5. D. floribunda $S. Z. FI, Jap. I, 73, t. 32. Miq. 
= Prol. 157 (excel. syn. D. hortensis $. Z.). Carr. L c. 
307. D. versicolor 8. Z. 1. c. 74, t. 33. fig. 1. excl. 
 syn. D. multiflora Lem. IL. hortic. X (1863) t. 380. 
 Japonia (Siebold!, Blume!): Nagasaki, culta, 
 Kiusiu interiore in fruticetis planitiei prope Miadzi 
_ (ipse). 
 D.multiflora Lem. sistit hujus formam genitalibus, 
nn stylo, paulo magis exsertis. 
À. Gray (Bot. Jap. 392) iconibus tantum fultus 
conjunxit 1). floribundam S. Z. et D. hortensem S. Z., 
equidem comparatis exemplis authenticis priorem et 
D. versicolorem $. Z. In hortis vero sub nom. D, ver- . 
sicoloris habere solent D. japonicam, conf. Carr. Rev. 
hortic. 1853, 305. 
Adina globiflora Sal. Parad. Lond. t. 115. Benth. 
FL. Hongk. 146. Maxim. in Engl. Bot. Jahrb. VI, 67. 
Kiusiu: prov. Satsuma prope Kago-sima, prov. 
Osumi, sponte crescens, arborea, jap. Tani watarinoki 
(Tashiro!), China: Hongkong (Fortune! n. 119, 
Wright!, Forbes!) 
Randia canthioides Champ. Maxim. in Mél. biol. 
XI, 791. 
Hucusque e Hongkong tantum notam, nune in ins. 
Liukiu detexit Tashiro, flor. Majo. 
Diplospora viridiflora DC. Prodr. IV, 477. Benth. 
in Kew journ. IV, 195. F1. Hongk. 157. 
Liukiu (Tashiro! s. nom. jap. Koffi modoki fr. juv.) 
China: Hongkong (Wright!, Hance!, Forbes!), col- 
libus Pakwan supra Canton (Hance!). 
Psychotria elliptica Ker. Maxim. in Mél. biol. XI, 
797. et in Engl. Jahrb. VI. 67. 
Liukiu (Tashiro!). | 
Hujus synonymon est, fide Tashiro, Aucubaephyl- 
lum liukiense Ahlburg in Bôt. Zeit. 1878, 113, cu- 
jus descriptio nimis incompleta non nimis contradicens, 
exceptis tamen «petalis» patentibus caducis (nec co- 
rollae tubo brevi obconico), filamentis 4 disco (nec 
5 tubo) insertis et stigmate 5-partito (nec 2-lobo). Anne 
hae differentiae partim errores typographici v. gr. 
staminum et stigmatis loborum numerus, partim for- 
tasse male observatae? 
Lasianthus Wallichü Wight. Maxim. in Mél. biol. 
XI, 797 
Liukiu: insulis O-sima et Okinawa (Tashiro! fl. et 
cum alab, s. nom. jap. Maruba ruriminoki). 
Glossocomia Don. 
Duae species in Asia orientali crescunt, inter se 
persimiles et saepissime confusae, verumenimvero signo 
gravi optime distinctae: 
1. G. lanceolata S. Z. F1. Jap. I, 174, t. 91) sub. 
