149 
| des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
150 
oH01ay — alle zehn. 
OHap — zu Zehn. 
oT — Feuer. 
oT-kasb1 — Feuerstelle. 
or — Gras; Heu. 
or-ai (04-ajp1) — Heumonat. 
oTak, oxar — Lager (von Heu, Brettern). 
oTTbIk — Feuerstahl. 
oTrBik Trac — Feuerstein. 
OTTHIC — dreissig; OTTBI3BIHNBI — der 30-ste. 
ous1 — das jüngste Kind (Sohn od. Knabe). 
OABIP (0ABIpapÔBIH) — sitzen; leben. 
OXBIPT (OABIPTAPÔBIH) — setzen. 
ôc — Handfläche; Faust; Espe; Handvoll. 
ko3-ôc — zwei Hände voll.* 
ôc — Kuhmilch nach dem Kalben. 
ockac — alswenn; s. okcac. 
oc (o3ap6bin) — sich entfernen. 
06a — Kurganstein. 
06a1 — Sünde. 
06ar Kyaai — bei Gott!* 
O6AJIBIT — sündig. 
ümac — stumpf. 
Ü. 
di — Stief-. 
di na6a (aza) — Stiefvater. 
di inà — Stiefmutter. 
üKcôc, dKcyc — Waise. 
üknà — Lunge. 
Ôk (s. ik) — Saiteninstrument. 
dHäx — kurzes Weiberkleid mit Säumen. 
Ül— nass, feucht; s. ÿL. 
ülir (6lixäpôin) — anfeuchten, nass machen. 
 Ôl (6läpGix) — sterben; s. ÿL. 
dlrän — todt; s. ÿlräx. 
ülÿr — still (vom Wasser). 
_ Opämä — Schmand. 
ôprä (opro) — Zelt der Helden, Schloss (in Märchen). 
üprän — Pfahl, Zaunstange. 
ôprix-ai — Monatsname; s. Mélanges russes. T. II. 
. 313. 
ün — Innerstes, Mark (R. cepanesmna). 
Dat. ônïnä — zwischenhin. 
Abl. üainäx — zwischenher, 
Loc. Gminaä — zwischen.* 
üHäkä — allein, ohne Zweifel; À. oxmako. 
ürrir — kühn, tapfer, stolz. 
dr (ürräpôin) — durchgehen. 
drrip (ürripäpôix) — durchstecken. 
Ger. dTripä — durch. 
dxäpär (auch üpräk) — Ente. 
üade, ôxic — Kehle, Gurgel. 
dc — Rauch; s. pic. 
ücrÿ — Knochen des Oberarms. 
daÿn, üsän — 1) Kleine Schlucht; Baummark. 
dc (63äpôin) — wachsen. 
dGäki — Urgrossvater, Vater des Grossvaters. 
ümäk — das Kriechen.* 
dmärkTà (0märkripôin) — kriechen. 
Y. 
yi5ÿ — Schlaf. 
yk — Strumpf. 
yjar — Schande. 
yjar (yjaxap6rim) — sich schämen.* 
yjar-Bicrbir — zur Schande gereichend. 
yjaai-n0k — schamlos. 
yjarabis — schamhaft. 
yaa (yMpôri) — zielen. 
YAYE — gross. 
yayr cok — grosse Kälte, Monatsname; s. Bul- 
letin histor. phil. T. XIV. X 12, 13.— Mé- 
langes russes T. IIL. p. 313. 
yayr axa (wôrtl. grosser Vater) — Fürst. 
yaryx — Schuhsoble. 
yarypyk — Schuhheu. 
yp (ypap6bim) — giessen, streuen, benetzen. 
ya — Mehl. 
YHYT (YAYAAPOPIH) — vergessen. 
yr (yrrap6six) — gewinnen, erbeuten. 
yc (ys3ÿ) — Ende. 
yaya — für, wegen; 2. B. anbig yuyx — deshalb. 
yayk (yay5apôrn) — fliegen. 
yayp (yaypapôB) — 1) auslôschen; 2) abhauen. 
yaa — oft. 
yaŸp, yapa— entgegen. 
yaÿpra — begegnen. 
yc, y381 — schon; R. yxe. 
ye (y3ap6bx) — schôpfen. 
yeran — schwarze Wasserratte. 
yeryr — spitz, scharf (von yc). 
yeryr casa — Zeigefinger. 
