des Sciences de Saint -Pétersbourg. 
N. 
nadi-lun Geiz, Sparsamkeit. 
(nem), n. pomasem Ænde der Welt. 
nemja ewig. 
nilzan Schwitzbad. 
(nima)-namig, sy-n. der und der. 
(nimalny), nimalôm Ruhm, Preis. 
(nirtan) Säge. 
(nirtny) sägen. 
nitkal Mitkal (Baumwollenzeug). 
(noga), mukôd.-n. andersartig, neu. 
nojabr November. 
(nomsalny), nomsalüm Schwangerschaft, scheraw. 
ñoñedtSiny — ñoñasny. 
ñoZtôm (P) — noëtôm. 
ñôba$an-vuza$an-in Kaufplatz, Markt. 
nüZünikôn almählich. 
(urgyny) mwrren. 
(ñuZôdny) fortsetzen. 
(nyrôm) viell. st. nyr-ôm, vgl. vom. 
0. 
Ode weiblicher Name (Awdotja). 
oktabr October. 
(olan-in), kuljas-o. Hôlle. 
oljalny — olgyny. 
olmo Apfel, olmo-pu Apfelbaum. 
(olmüdt$iny), olmüdt$em Woknung, Aufenthalt. 
(olny), bur olôm Glück, Wohlergehen, omül o. Unglück. 
(omôl), omôl-kutys Feind. 
Ô. 
(üksiny), dk$em Sammlung, Versammlung, bürjüdan 6. 
Gericht. 
üksyny herrschen. 
ültod Füächer, Wedel. 
(ôt-vyiôdny), ôt-vyiddtôg, ôt-vyiôdtüm unvergleichlich. 
üti-ema gleichen Wesens. 
02 (P)— voz, gôür-ü2jes Gabeldeichsel am Pflug. 
: | P. 
pametnik (P) Denkmal. 
(pas) Kalender, giitan-p. Buchstab. 
(pasjalny) zielen, auf’s Korn nehmen. 
(pasjyny), pasjôm Zeichen. 
(pa$kôm), vyly-p. Oberkleid, Rock. 
patriark Patriarch. 
Pedesüi männl. und weibl. Name(Theodosius, Theodosia). 
perjy$ny sich heraus arbeiten. 
pesük (P) Sand. 
pezlalny (peZlavny) — pezalny. 
(pi), pyrtan-pi Pflegesohn, Adoptivsohn. 
(pian) Kinder, por$-p. Ferkei. 
(pidéüs) Absatz, Glied, Knoten (im Halm). 
Pilip männt. Name (Philipp). 
pimiam Weikrauch. 
(piñol) Egge. 
(pirag, pirôg), jai-p. Fleischpastete. 
pisküdan Pfriem. 
(polan) furchtsam, feig, — Feigling. 
polüga furchtbar, fürchterlich. 
(pom), vodé-p. Anfang, Beginn. 
pondüs Anfang. 
pondüsa einen Anfang habend. 
pondyny — pondüdny. 
porok (P) Fehler. 
(potka) Niere. 
(pot$üs), téeri-p. Fischwehr, Wehr. 
pot$tar (P) Postknecht. 
(poény), poéem môglich, abu p. unmüglich. 
poZem — pozüm. 
(pül), giZan-p. Schreibtafel. 
Püras (P) weibl. Name (Praskowja). 
(pürjalny), pürjalôm Lüge, Betrug. 
pôtas — pütüd. 
pravnut$ka (P) Urenkelin. 
Protô männl. Name (Protogon). 
propoveduitny predigen. 
pudüvôi Tschetwerik (ein Hohlmaass). 
pukasa von einer Statur. 
puklüdny ausbreiten. 
puktylsiny — puktySny. 
(puktyny), kolôm p. für nôthig erachten, .. 
gleich setzen, vergleichen. : 
(pukty$ny), syly oz puktys es isé nicht verbindlich für ihn. 
(pul) Beere (speciell éco 
pydy immer. 
pyisa — pyisa. 
pyrskyény eindringen. | : 
(pyrtny): » pre mi bekümmern, sr be- 
. kod' p. 
pyrtodny — port. 
