315 
Bulletin de l’Académie Impériale 
(jam) Herrlichkeit. 
jamsyk Postknecht. 
(jara), tyl-j. Brandwunde. 
jarsyny zufrieden sein. 
jate, java gut. 
(jen), j. Sedtyny Rath wissen, sich zu rathen wissen. 
(jetyny) 20 kommen, zu fallen. 
(jez) Metal. 
jezany mit Draht versehen, oder bezichen. 
(jir), jir-murt Oberer, Befehlshaber, tsilym-j. Pfeifen- 
kopf. 
jiradZ Kopfhkissen, j.-pu Kopfbettgestell. 
Jjivatyny = jyvatyny. 
jômys — jemys. 
jôn — jen. 
jJugany — jigany. 
(jugdyny), jugdem Verklärung. 
jumol — jumal. 
juno stark, gewaltig. 
(juon), tol-j. Wänterfest (24 Decbr.), guzem-j. Sommer- 
test, (29 Juni), sizil-j. Herbstfest (1 Octbr.). 
jurany deuten. 
jurmek Wiesel, Kaninchen (2) 
(jurt), Surest$i-pyron-j. Gasthaus. 
juSman Umzug junger Burschen und Müdchen an Fei- 
ertagen mit Tanz und Gesang, besonders à in Häu- 
sern, wo Kinder sind. 
juZ Wange. 
(jüû$) = jus. 
jyg karyny gewandt sein. 
jyrjyoy = jirjyoy. 
jyvor — Jivor. 
ie 
(kab), kut-k. Leisten f. Bastschuhe. 
(kaban) Getreideschober, Getreidefuder. 
Kabo männl. Name. 
kabusta — kubista. 
(kader) Werth. 
(kaderlany) ehren, 
kaderlatyny ehren lassen. 
_ (kadertem) wnanständig. 
_ kagarlany verfluchen. 
_ (kagaz), goZlem-k. Schreibpapier. 
kaisy) swilde Taube M 
(kakyt) Agat, Karneol. 
kalai Blech. 
kalamper Nelke (?). 
kalyp der Leisten. 
kamali-kal mit Silbermiünzen benühtes Bandelier der 
Müdchen. 
kamzol Kamisol. 
kañol — kanil. 
kapkan Falle. 
kaptsilyk Gnade, Milde. 
karalty (?), ên ulon-k. Wohnung. 
karol — karaul. 
(kart), tür-k. Oberpriester, Opferpriester. 
kartok Kartoffel. 
(karyny), subbota k. den Sabbat halten. 
Raë — kats. 
katantSi — katantsi. 
kandan verdorrtes Gras. 
kaz Vogel. 
(kazak) Bräutigamsführer auf der Hochzeit. 
(kebit) Laden, Bude. 
kebits — kebit. 
kedzi — kei. 
keliny liegen. 
kem schlecht, gering. 
(kema), kema ulem bere nach langer Zeit. 
(ken), vil-k. junge, seit ques als einem Jahr verhei- 
rathete Frau. 
kendZali — kenali. 
| (kenir), kvaka-k. Coriander? 
(kenos), der untere Stock (ju-k.) ist für Getreide, der 
obere (azbar-k.) enthält Zimmer (korka-k.), welche 
als Sommerwohnung dienen. 
keremet Opferstelle, Opfer, — büse Gottheit. 
keremetka durch das Fuselül veranlasste Krankheit 
der Säufer. 
(kesek) als Zugnetz gebrauchtes Stück groben Leinen- 
ceuges, og kesek vad'es eine Zeitlang, og k. inty 
nicht allgemein. 
kesi — kisy. 
kets — kets. — ket$-pn — Leu 
(ketse), kot k. was für ein nur immer, all. 
ket$es — kets. 
(keZi), kur-k. Bohne. 
kiamat-tôre der Richter ae. eu bte 
kibet — kebit, 
