Bulletin de l’Académie Impériale 
32s 
sutaltyny — sutyny. 
Si=csut.2 
süi — sui. 
Süres — $ures. 
sûziny — suziny 2. 
(svjatoi) fromm. 
sydéan, in tsilym-s. Pfeifenräumer (st. suéan?) 
sykal — yskal. 
(sylyny), badagauz ug syly$ky er hält nicht Wort. 
synany prüfen, versuchen. 
syndyk — sandyk. 
 syr, syr syr dichtes Gestrüpp. 
4 
S. 
Sabardi ausgebreitct. 
Sabur leinener Sommerrock. 
SakSylyk Unreinigheit. 
Saktos männt. Name. 
Salaë — salaë. 
Sali kleine Steine, Kies. 
Saltrak nur, lauter. 
SamSurka weibliche ne À 
Saña,— t$ana. 
Sap zufällig, gerade. 
Sap Sap! trab trab. 
(Sedyny) merken, bemerken. 
(Sedy$kyny) Dhserhen. 
SedySkytyny, SôdSkytyny bemerkbar machen, zeigen, 
belehren. 
(Seklany) irre werden, Anstoss nehmen. 
Seklanyny — $eklany. 
Seksyz — Segtem. 
Seksyzlanyny — $Seksyzlany. 
Sektem, Sektemlyk — Segtem ec. 
_ ($er 2.) Schleifstein, typo $. versteinertes Holz. 
Serbet Honigwasser, Limonade. 
_ Sidon Schmaus. 
Siktem wnzweifelhaft. 
Sila s. Silla 
&ilk $alk (von Rascheln). 
Silla, Sila — Syla. 
 &irany, Syrany Müuse fangen. 
= (Sobyr) = Sebyr (S). 
= 8ogjany séellen. 
_ Sogol Séuizer. 
_ (Soner), Soneren wahrlich, Sonere pottyny rechtfertigen. 
(Sort), $.-my$kon Fest beim Waschen der Grespinnste. 
Sory, Soryak mütten durch. 
{Sot-dürem s. dürem. 
Stsog — t$og. 
Styk Bajonctt. 
(Sug) schlimm. 
Sugomyny éraurig werden. 
(Sukkyny) schärfen (Sensen). 
(Sum), Sum potymon erfreulich. 
| (Sumes) — Somôs (S). 
Sumi£ karyny renommiren, Händel suchen. 
Südo — sudo. 
Sykys — Sikys. 
Synyr junge Saat. 
Synkyt Nebel. 
Syr, Syrany s. Sir eéc. 
sh 
(ta), ta bereze darnach, darauf. 
tabañ (sé. taba-ñañ) Pfannkuchen aus Hafermehl. 
tabynyny (c. Allat.) verehren. 
{ag tag! (Gänsegeschrei). 
(tagan) Gestell zum Aufhängen, murt o$on t. Galgen. 
taktja — takja Käppchen der Mädchen. 
famak — tamak. 
(tamga) Familienzeichen, Hausmarke, Eigenthumss et- 
chen, Handzeichen. 
(tanyklyk), t. karyny zeugen, Zeugniss ab legen. 
(tanka) Rubel. 
tapéyryny übergeben, widmen. 
tati Kopftuch der Mädchen. 
(tatyulany) sich befreunden. 
tatyulandyryny befreunden, versühnen. 
tazaryhyny rein werden. 
(tegis) tegyz eben. 
(tektSytyny) hervor springen lassen. 
tel bugo, telvugo Leine, Lenkseil. 
temani lange. 
tenke — tañka. 
(terki), terke Teller. 
tertyny, teryny — türtyny eéc. 
teskyt — t$eskyt. 
(tod), t. kutyny eingedenk sein, tode u$kytytyny erin- 
|. ner. 
toledz, tolü — tolez. 
(tole), (kvaka-t.) März, (o8-t.) April. 
