413 
des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
ANA 
dass Diogenes im Stande war sein Verfahren zu recht- 
fertigen, was der Angespieene unmôglich voraussetzen 
. konnte, wenngleich Diogenes sich für befugt hielt so 
und nicht anders zu handeln°). 
Pag. 123, 15: xdv éqixwvTai note sic toùto (näm- 
lich yñouc), T@v ‘Ounox@v oùôty dmoheirovra ATV, 
«ywot te fuooi re napafAonés r opIaAub» aroteAoù- 
ueva. Was den Herausgeber bewogen hat die Worte 
4whoi — arotehobweve als Interpolation zu bezeich- 
6) Auch an zwei Fe. Stellen, wo dieselbe Anekdote sich 
findet, ist die echte Fassung, wir mir scheint, durch spätere Zuthaten 
verdunkelt. _ Laertius Diog. 6,32: onratévroe TLVOG GÜTÈV (den Dio- 
genes) Etc oixov mohvreh fier xwUOTaG rrûcat], ére1è éxpémaro, 
n EUpnAËvaL. 
* 
À 
… 
chweises: der Cyniker spie jenen Quidam 
an, nicht aus Rache für ein He wun re liches Verbot, sondern weil 
er seines Auswurfs sich entledigen musste und bei der glänzenden 
Ausstattung des Zimmers einen geeigneteren Ort als das Gesicht 
des Besitzers nicht fand. Diogenis Epist. 38, 5: ÉTUGTAV oÙv paot 
ET Tv QPUTTE, éxpepbanv TEpEAUGUS àè Tù HAUTE ets rà xÜx\®, 
êTeEt Er ot FTÜGau L{réxov] oÙùx Elo, el AUTO ÉTTUGU TOv vEuViGROV. 
ToÙ dÈ bep RévoU ÊTI TOUTW, «Elta», Éqnv, COÛTOGD, ELTOY or &E 
OvépaTos, «EpLÈ HEUpN ToÙ YEVOMEVOU XX! où GERUTOV ToÙs pv Tolxouc 
xat Tu Eddpn XOGHNGUVYTE ToÙ dvèpüvos, x guutov dÈ pLOvOy A ea 50 
[axoounrov] etc ei To éunruecda [ xwptov] érTndetov; » Sicherlich ist 
axécwntov, wabrscheinlich auch réxey und xwptoy zu tilgen. 
nen, ist mir ein Räthsel. Sicherlich aber hat Galenus 
nicht épixwvrat geschrieben, sondern astxwvta. Statt 
anderer Stellen vgl. Ar. Av. 606: müs Ÿ ëc yñpac 
not apitovra. 
Pag. 125, 20: wç évi nai yetu@ve xal Jéper cxéTE dat 
Eéouar, ws &vunéderor Quatehetv. Der Deutlichkeit wird 
gedient, wenn wir statt yemm@v xai dése den Genitivus 
4Eu@vos xai Séocus herstellen. Nachher môchte ich 
re vorziehen mit L. Dindorf im Thes. Gr. L. 
, 2 p. 1049 B. In gleicher Weise habe ich nach den 
A ai avuroèntoy statt &vurcèeroy geschrieben 
bei Tamblichus de vita Pyth. c. 18 $ 85 p. 63, 2. 
Soll die begonnene Auswahl von Schriften des Ga- 
lenus ihrem Zweck entsprechen, so. werden die Her- 
ausgeber zuvürderst und vorzugsweise auf zuverlässige 
und relativ vollständige Mittheilung der handschrift- 
lichen Lesarten ihr Augenmerk zu richten haben. Um 
den Text des Galenus seiner ursprünglichen Gestalt 
allmählich näher zu bringen, bedürfen wir vor allen 
Dingen einer festen diplomatischen Grundlage: erst . 
wenn diese gegeben ist, kann die Conjecturalkritik 
mit einiger Aussicht auf Erfolg operiren. 
Paru le 10 décembre 1886. 
