des Sciences de Saint -Pétersbourg. 
Ksip5oppri — Gregorius. Russ. l'pnrôpiä. 8. Kipicxi. 
Koipsäa — Chrysanthus. Russ. Xpncänor. 
Ksipicrôc — Christus. Russ. Xpuerécr, auch: Kpicrôc. 
Koipricrbrjän (Sag. Alt.) — Bauer. Russ. Kkpecrkannme. 
. KIPäCTIjàE. 
KeanaTkä — Confect, Zuckerwerk. Russ. KonpéKTA. 
Kepilä (Jakut. Kipillä) — Cyrillus, Cyrill. Russ. Ru- 
pra, Kupnaa. Genit. KRupraa. 
Keprinä — Gemälde, Bild. Russ. rapruma. $S. kaprina. 
Kinäc (Abak. Alt.) — der Âlteste in jedem Stamme, 
Fürst. Auss. KHA3L, KHA3CNB 04. CTAPOCTA poza. 
Radloff, B. II, S. 527, V. 1191 und 1203; 
S. 528,: V. 1231, 1234, 1236, 1237, 1244; 
S. 529, V. 1276 und 1277; S. 530, V. 1292 
und 1323. 
Kiairä — Buch. Russ. raura. 
Kinuipijäa — Cyprianus. Russ. Kuupiänr. S. ne 
Kipä (Abak. Alt.) — Gewicht (der Wage, der Uhr). 
Russ. rupa (BBCOBR, 4acoB®). 
Kipäk — Sünde, Übertretung. Russ. rpbxe. 
Kipäcrijan (A4. kpipeicrbijan, Kpäcrijän) — Bauer. 
Russ. Kxpecrpanune. S. auch: kbipbiCrbijâx. 
Kkipôc — Kreuz, Taufe. Russ. xpecrr, Kpeménie, 
Kü3aix (Alt. küjôim) — Wirth, Herr. Russ. xos4nu8. 
KO31p (Al. KÜ30p) — Hranné Russ. KO3bIpL. 
KOKIÔ — Puppe. Russ. KÿKkaa. 
Külanä (vgl. Pasacna) — Weihnachten (den 25. De- 
cember). Russ. Kozaya, npazxmr? P, X. (25 /Le- 
Ka6pA). 
KkôlagKä — Ring. Russ. Koxéuko, dim. von koaeuo, Ring. 
Castrén, Vers. ein. Koib. Sprachl., S. 97: kü- 
lätkä. 
kônnan — Haufen, Schober. Russ. konnä te Plur. 
KÔDHBI, Gen. KONÉKHE. 
künnac (Kirg. kÿnôc) -— Kaufmann. Russ. Kkynérrs. 
KÜp — Masern (Krankheit). Russ. rops (6orbsne). 
Kôücräukin — Constantin. Russ. Koncraurame. 
Kÿläc (4/4. Abak.) — Schlüssel. Auss. kaoaB. Radloff, 
B. II, S. 488, V. 3702 und S. 489, V. 3737; 
auch S. 562, V. 1029. S. auch: Kÿlÿc. Kirg.kilm. 
Kkÿlÿe (A4. rÿläc) — Schlüssel. Russ. knowB. Radloff, 
B. IL, S. 62, V. 643; 5. 43, V. 13. S. rÿläc. 
Ah. 
Jakkän — Kübel; Becken; Waschschüssel. Auss.10xâar. 
Jâuka (Alt. sakna) — Bank; Bude. Russ. xäBka. 
LeGäuri — Leontius. Russ. Jeourit, .Tesonrif. 
lérkip (Kirg. lerkäp) — Arzt. Russ. xÉKkape. 
LeGpäari — Laurenz. Russ. Jagpénriÿ. 
Jykkpijan — Lucian. Russ. Jykbine, Jyrians. 
Jyaiua (auch: yasiua) — Kienspan. ÆRuss. ayunma. Val. 
YAYIHA. 
M. 
Makkäp — Makarius. Russ. Maxkäpiü, Makap. 
Makcpm — Maximus. Russ. Marcus. 
Maränvija — Melania. Russ. Mexäuis, Maramps. 
Mapina — Marina. Russ. Mapuua. 
Mäpka — Marke, Knopf. Æuss. mäpra, 
S. mapkbi. 
Mäpka — Marcus. Russ. Maprtr. Gen. Mapra. 
Mäpkr — Marke, Knopf. Auss. mâpra, nyrosnna. 
Radloff, B. IL, $. 128, V.1374. S. auch: mapka. 
Mäpua — Martha. Russ. Mäpoa. 
Mapsija (Jakut. Maprija) — Marie. Russ. Mapis, Mäprs. 
Marni — Matthäus, Mathias. Auss. Maroïü, Marsbi, 
Merkinnip — Nicephorus. Russ Hnknæopz. 
Merkirrä — Nicetas. Russ. Hnrwra. 
Meccai — Moses. Russ. Moncéi. 
Merpôuä — Matrona. Russ. Marpona, Marpèna. 
Mirpai — Demetrius. Æuss. ]luurpiü. Dèmin. Mir. 
Russ. Murs. 
Mykuai — Nicolaus. ÆRuss. Hukoïaë. Dimin. koaka, 
Russ. Kozpbka. 
Mykadi ÿroxmik — Nicolaus (der Heilige). Russ. Hu- 
KoJAË Yroaumre (wôrti. Nicolaus, der dienstfertige). 
Mpoikkaisa — Michael. Russ. Muxaurr, Muxañua. 
mocra (Jakut. myocra) — Brücke. ARuss. mocrr. Gen. 
MOCTA. | 
môcannik — Spitzbube, Betrüger. Russ. uoménanks. 
IYTOBHHA, 
Mÿka — Qual, Jammer, Russ. myÿKka. Radloff, B. I, 
61, V. 618. 
MŸT — Honig. Russ. mëxB. Alt. MÔT. 
Morrrair — Medaille, Schaumünze. Russ. mexaas. 
H. 
 Hasap — Nasarus. Russ. Hasape. 
Hacräcerija — Anastasia. Russ. Auacracia, Hacracps. 
Dimin. Hacra, Häcrä. Russ. Hacrs. 
Harraxsija — Natalia. Russ. Haras. 
Hasäanbik — der Vorgesetzte, Befehlshaber. Ans. aa ne 
YA IBEAKD. 
