des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
Hey Cap 5) 
69] us, jh ES J3l 25 Lime 9 pl (78v) 
Den a es de ne se abelàs Jil 
FRERE à all] ets JD KP 4 Cum Qams j) dE 
6 ,,lL, il aise ous 5) af oi él &le all 
Je 5 & eus Li: Ce paf us Eu) Qu 
ge Ci] 3) ur a LS J 99 LE  p oe 
Fe So5,9 5 
70] She cel lbs 4 gb Lie Li (67) 
Es CE D Hilo) JD Vu“ D a Rae Less 
pate a sde uses cb: as Le ie 
Ko Gene Hs Css Of Ju Hs L: V2 
le ou at de Ge dauu 
APE RS ê! eus à5 : Ca Fil af, phil 
ds be balkl,brobz Has af 
Jéb aus C5, Buell 
71] y ol à 4h oil Gus cui (6) 
LE ce] af fs nf Pour LT lil, 
rb oo ST GLS EC gs aber fus, 
79 af S,, nf L Gb SEAL ? si PE Co 
>» ‘JL » “af Se Ce gs dl oi ee 
ol, AS af 6 5 ui sh se) à 7 sk, 
nt 
73] 35e Jioge LL 555 do &owf5s (43) 
im) Su‘, welcher den vers dem ci |, aus (Halimi und 
Raëid LS2 jus) Zu schreibt, hat wie dise LS 32 n) XV, 121 
p) haras lautgesezlich auB farasb  q) zu lesen farsab! 
1) sic 
o) sic 
r) der Cod. hat durchgängig , ER se vorauf geht JP 5,9 ( #8) 
s) -- gemefen anstat --*  t) VII 
Tome XXXII 
He RAR 
‘ 3] 
74] GS Qui LI Cul ous Ejar seb (24) 
t 2) Dies : Lay dif, Cal alsan 5,45 df 
75] af 5 5 pet 5p sb ef LS bé (13%) 
A one mb 
lille pot 05.1 
767 "br CI Le, Ci, 5  .  (33v) 
un oo pe fuit coulits Cl (ple 
‘Dr D 15,8 Jel oil Le «is Jb Jp fe 
[Surüri: ks 51e pes ls PE ns és 5 S, K 
Causlo s C5 ,; danach auch Su‘üri. | 
77] 2 LL ok x né se du a Le 
Fe de > de CD de ÿ* Fos Eye 
SL üB 5 ces lès CE FE 
78] des ahüaw fs Cul,e, abiél Gb à LS (5x) 
Safe SL üles JUI (G5LE, sb 
[Surûri: uÿl,s L ë Us nil lue ét j5 JS ss 
Obs je Gb, Ep, dl 2 f 3 2 Ge 
79P 1 Pia Lei pos (83) 
Eh œl ue es Sn à Le up 
‘élr: Ce dif, on Less 
[Citiert von Surüri.] 
u) X,11 
sonst el; 
v) Ks3 Cod, aber das einmal punktierte heilt hier 
w) VII, 26  æ)IV,13 y sic, lis La) 
zweite bedeutung felt in allen übrigen lexicis 
z) dise 
a) Yle Cod, villeïcht für ->= (5? b) VII, 122 
20 
… 
