315 
Bulletin de l’Académie Impériale 
ls bp, J 28 Qsle me >)9) HIS LS 2 
m7), 52 > Je (P130v) Lf 52 he af Louis 
af (5_per Jle Gé «os ‘one Lui Lucie 51, 5à 
ls 55 ol 27 #b ob» 05e dE ée PL 
L l$ ol "af of I Qi CAR LL 
blé ge be if 2,6 Lol, gui bé el 
Ji Jajee JL obs ve Lai, (M4) xx) 
Nachschrift vom 17/29 IV. Auch diser beilage 
mub ich einige worte nach senden. Sie war schon im 
satze, als ich durch die güte des verfaBers in den besiz 
des «Verzeichnisses der persischen Handschriften [der 
K. Bibliothek zu Berlin] von W. Pertsch» kam, in 
welchem unter Ÿ 119 ein volständiges exemplar des 
cols cpu JGe,s (Ms. orient. 8°, 313) beschriben ist. 
«Der verfaBer gibt an, daB er sein vor ligendes 
«in 24 capitel ein geteiltes] werk unter der regierung 
«des Laulsb I. j. 4## geschriben habe» — dise worte 
bestätigen und praccisieren meine zeitbestimmung 
p. 283. 
Ferner wil ich nicht unterlaBen an zu merken, 
daB die drei ersten abschnitte des p. 276 beschribenen 
….... 
methnevis 3läal) ss sich auch in Berlin finden: 
X 85,1 p. 155 des «Verzeichnisses», und daB das in 
anm. 17) erwänte fragment der lil) &é,e 4 
eben da unter N° 2,10 verzeichnet steht. 
Aber den meïsten vorteil habe ich auB dem reich- 
haltigen werke für die in der folgenden lezten beilage 
lage vor gelegte arbeït gezogen, welche‘dank dem neuen 
von Pertsch mit geteilten materiale nicht unerheblich 
vervolständigt werden konte, ja in einigen paragraphen 
ganz um gearbeitet werden muste. Das nonum pre- 
matur in annum hat sich hier wider bewärt, — ob 
zwar das für dif mal invita Musa geschebn ist. 
Le 
u) add. ,> P; die lesart von M, wenn sie sicher wäre, bôte 
w) J je P 
widerum ein beispil für die praep. 5L 
v) oyl y P 
x) add. ,P y) add. y). P 
Beilage V. 
Chronologisches verzeichnis der Farhange, 
Das folgende verzeichnis habe ich hauptsächlich 
nach de Lagarde (L), Rieu (R), und Blochmann 
(B), so wie nach den unten an irer stelle ab gedrukten 
listen Surûri’s (M), Injü’s (F) und Rizà Quii Chân’s 
(A) zusammen gestellt, und einige nachweïse über bif- 
her noch nicht erwänte handschriften hinzu gefügt, 
Die notizen auB dem Supplément persan der Biblio- 
thèque Nationale verdanke ich widerum der liebens- 
wirdigen mitwirkung des hrn. mag. S. Oldenburg, 
die auBzüge auB den handschriftlichen catalogen der 
Kgl. Bibliothek zu Berlin habe ich mir im sommer 
selbst genommen, jedoch deren nicht ganz zuverläBige 
angaben nachträglich nach dem «Verzeichnisse» von 
Pertsch (P) berichtigt und vervolständigt. Werke, von 
welchen bis jezt noch keine handschriften nach gewisen 
werden konten, sind durch ein sternchen auê gezeichnet; 
arabisch oder türkisch geschribene mit dem betreffen- 
den sigel versehen. Den beschluf machen aïphabetische 
register. 
1 
(M10.F1.A1.B1.) vor bee 
Für a]. schreibt F Jos. Nach dem sls-i] ou von 
ob JE Le, (lithogr. Teheran 140 fol.) I, 64 hieR der 
verfaBler [ose (sue fs (Uaë #1 und lebte im 
ersten jarhunderte: 6» (4,1 &le ,5. Im gehôürt fol- 
gendes werk bei H. Ch. an: III, 514 nr. 6700: 
Gr Soul] ay} ue LP JE ue ad )ll ay 
Sol és 3, A ll Co di sd aff à 
CL Eure bb opsèe, gel Le des (gxiiseulle 
LES ,he (arabisch geschriben, vorhanden in Wien: 
|Flügel I 402 nr. 415,1; die yllal) spl> betitelte 
persische übersetzung von einem ‘gewissen J* in 
Berlin: Pertsch nr. 1030); und villeicht auch VI, 71 
nr. 12755: (3 semull 6] 095 (opel) Uais (pl dodie 
ol, Lx 2 
2 (L8.) 
vOr Fo 
me 
È 
