325 
des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
ET. (M°38. B26. R513. L35) 
OU) Jeli 
Auch && Jles) 5 Ca) genant. > H. Ch. — Nach den 
end- und anfangsbuchstaben geordnet. 
Quelle für À 54. 
HE 
um qe. 
(H. Ch. V, 308 nr. 11080.) 
sl à 
“el il, ele of5 ol & 
Ob mit türkischer erklärung? 
2 
VOT 9.f 
(H, Ch. VII, 874 ad p. 418.) vor q-#? 
TT CPE 
[Flügel coniciert al,] bu, Lolal ll äit) à 
oi) " dre #42 Pr le on 5  elal 
In unserem exemplar der äl.., (As. Mus. nr. 479) 
habe ich die beiden citate nicht taie 
30. 
(R 515%, L 59. P102,1) 
Hell ysl d SEE TR 
H. Ch. VI, 441 nr. 14239; nach der note dazu 
get” 
VIL 930 “ das buch meist (s9o° ps ge- 
bélier. Rein alphabetische ordnung. 
Quelle für M 54. 
mis TL: (R 789. L 16.) um qi 
H. Ch. IE, 243 nr. 2693. — Vorhanden in London, 
Wien: Krafft nr. 13, Berlin: Pertsch nr. 149. Nach 
lezterem fast identisch mit der folgenden X. 
 # PA Ne (L 29.) 
a) La) -uils OL, | 
H. Ch. V, 324. — Vorhanden in Berlin: Pertsch 
nr. 139,3 150. 151. — Rom, Bibl. Vittorio Ema- 
nuele: Pers. nr 1. 2 (Cataloghi p. 36). 
33*, (F 14. B18. R493". L 25) 
cYaill Je 
> H. Ch.— Quelle für M 38. 
um 91! 
vor 914 
34*. (F10. B16. ie vor 414 
Qu» 
> H. Ch. — Quelle für À jé, — Vel. X 64. 
35*. (F 23. B33. R493".) vor 414 
es Jos 
> H. Ch. — Quelle für X 38. 
36*. (F 26. B36. R 494.) vor 914 
als Lo, 
Wenn hierunter das von H. Ch. IV, 185 nr. 8057 
mit den worten [jy) 0,95 ul) 5, Led CSL 
erwänte werk zu verstehn ist — waB ich schon darum 
nicht vorauB setzen môchte, weil es dann unter die 
arabischen lexica gehürte —, so müste das datum um 
ein bedeutendes zurük gestellt werden, weil En) nach 
H. Ch. 4rF (I, 281. IV, 75) oder 4#- (IV, 248) ge- 
storben ist. 
Quelle für X 38. 
37. (F 29. B41. R494°) 
Cab Res 
ss H. Ch. — Quelle für À 38. 
38, (F 6. M 37. B6. 10. R493. L11) 
Je cpl be fi je 238 Gb slaull rs 
Bei X 63 Fa 5 leu)) &s (B 1. c.), bei F und 
Firista I, 346 (nach R I. c.) go ()) À genannt. 
se à Ch. Vorhanden in Paris: Suppl. pers nr. 427. 
Geordnet nach den anfangs- und endbuchstaben, die 
zusammen gesezten auBdrücke folgen in jedem der 22 
L unmittelbar auf die einfachen würter als beson- 
derer Jes. 
Quelle für X 63, 
(Vgl. X 22, c.) 
(R 513. L13). 
> H.Ch.— Vorhanden in Berlin: Pertsch nr. 104.1. 
144, 145. 145%, und «mit erleuternden randbemer- 
kungen» 146. Commentare und bearbeïtungen s. unter 
den X 40. 93. 107. 111. 112. 113. 116. 117. 119. 
124. 125. 126. 133. 135. 146. 149. 
vor 414 
qi 
qiv 
gp od. 9r1 
39. T- 
