337 
des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
338 
13*. .(F 22. B31) VOr leiV 
sole > Éé ss 
hi Ch: Vgl. À 104, 
4" (F 37. B55.) VOr lelV 
pars Los 
> H. CIE 
75*. (F 41. B60.) =vOr lelV 
: «53LaË yyare hs, 
Uber den 44 gestorbenen fruchtbaren schriftsteller 
ob gate pull SLe Le vel. H. Ch. VIT, 1077 
die stellen, Rieu IT, 826", und die zu N° 16 genante 
lithographie der 1 cl fol. 169: aber keine 
diser quellen kennt ein lexicographisches werk von 
im, und so müBen wir wol zwei verschidene autoren 
an nemen. 
76. (F 33. A 38. B47.) 
ALL Olys li) 
VOT le1V 
DH: OH: 
77. (M36. A8. B12; p. 12,7. R496. L 40.) fev 
srle Jess | 
“p9)) LS op) ssl Yr> pol) Jla AE 
> H. Ch. Auch hier füre ich die handschriften 
unter der ersten auBgabe auf: St. Petersburg: Univ. 
Nr. 934 (mit vier appendices). Paris: Suppl. persan 
nr. 434. 435. 436. 487 (mit allen fünf appendices). 
945. Berlin: Pertsch nr. 123; one die appendices nr. 
124. 195. 197; gekürzt or. 126; die «lb allein nr. 
128; im ms. or. fol. nr. 1275 findet sich Olshausens 
copie des IVten appendix (la) _p Lauliie : je »° 
LC, Ji5b, Ji) nach codd. Mus. Brit. Add. 5647 und 
16750 (Rieu II, 497. 496). 
Auch Injà’s quellenverzeichnis noch einmal ab zu 
drucken scheint mir notwendig. Denn bei Hyde, Hi- 
storia relig. veterum Persarum. Oxon. 1700 p. 422 (H) 
ist die alphabetische ordnung gestôrt, Blochmann 
(B) hat eigene zusätze, und de Lagarde’ (L) hat der 
a) Inj®’s mémoiren finden sich in Berlin: Pertsch nr. 137 
._ b) Die anmerkung 23 p. 46 macht den leser etwaf stutzig. Hyde’ 8 
worte lauten: «Cum his omnibus, ex {ndià accerseatur optimum 
Lexicon T SE ss FPharhängh Gjihänghôri (à nobis cita- 
tum Ph. Gj.), cujus priorem Tomum in folio eleganter st mendosè 
L 
schlechten lithographie folgen müBen; daher gibt er nur 
43 titel, wärend es doch gleich nach der liste heiBt: 
»5 je, Je cpl usloss. Auch der jüngst von 
Pertsch (P) p. 195 gebotene abdruk ist nicht ganz 
felerfrei. Ich benutze die handschriften der Universität 
nr. 372 (U) und des Asiatischen Museums nr. 473-(A). 
(M 1) Je Jedi »! Je | 
(om. AH) :p Ja :p de syaill #) Jos ? 
(Œ 3) 3h (ç2el syere 
(M 20) geo Loi + 
Je obus Gus Jall Cl Los 
+ 
15) Jlslp &533all (s9l55 Le (50 UAH) 
(X 71) spl du ge su) Loi o 
(X 38) ténel Use 4 
(K 47) 5) Lies Nr ar iles V 
(X 56) sil ils pybie Slilll gels Loi 1 
(X 46) - ol pus Joss 3 
(X 34) cs Jin Le 
(K 4) OLLs r& Le il 
(M 10) [felt bei L] ju Les ir 
(M 10) JL 2 Lo; (Les 
(X 33) ail ts Loi 1 
(X 11) alu, cha 
Dés be Love, Lo Les 14 
(X 17) col sus (ras 
(X 67) Ur 
SRE pré gpl ue ei cp Je Jos 11 
De Gi és; el qu Us &ls 4 
+ aRE Cl çyuses Casri) art us 329 
(Ÿ 69) Gel &b 
molb pie css Jal &li,s Jos 19 
(X 20) (sic) 325L 
(X 14) be ol Jos + 
seriptum habemus». Er wuste jeden fals ser wol, daB « Angjou» der 
verfaBer des lexicons war (p. 422 z. 25 — 24 7. D v. ü,}, wünschte 
aber eine felerlose und volständige copie z zu erhalte ; 
