349 des Sciences de Saint -Pétersbourg. 350 
119”. T. (L p.31.) WUPITITST, (L p.31.) um | 
pli) LL J= «52 ll) Gus SP url ea 
cal ols all els] is ec He Gb sl melti Gb 
Ebenfals. H. Ch. VI, 598 nr. 14812. H. Ch. VI, 599 nr. 14813. Ein anderes werk hat 
der selbe autor nach ue 56 nr. 4479 1. j. 11#K be- 
114, T? (Flügel 1,109 ur. 100.) Lun | endet. 
che ci 118". T (H. Ch.) vor |1#4 
ol; Ch _meill solos) ssl y EE Joël Gles Ca) ie 5 
* H. Ch. > 536 nr, 14612 fürt mach dem $ £a. 
à sh L, ab ca à) an: Pepe al 7 
LORS ol eh es da p rl ur Hit wañ 
mit «de quibus in litera Shin dicetur» übersezt ist. 
Wie aber die anfangsworte im cataloge leren, bezieht 
sich diser nachsaz lediglich auf X 118: es ist daher quo 
zu beBern. Das erstere werk ist auBfürlicher beschriben 
VI, 610 ur. 14865: cpu adlÿl 5,61) Le, fs Li À 
SJ) dy Ji] d,| OS , Gui) Lis) 
JF aie cl) bi, Je pe sil GUL pe 
ps +. sk vais}, A Lo,e) Lu. Den sas s. 
NV 136. 
115. 
(L 26 nach H. Ch. II, 227 nr. 5070.) 
©, PS | 3 J7 
ARE | ©},sU), É sslé 370 SIL, 
1lPe 
SJ 
Steht nicht in allen handschriften. Vgl. ebenda VI, 
626 nr. 14930: SL-YLl, &,,4ll, lai) Ca 
ll ul jus La rue al C5 Sp clail] 
Qt] RUE aSy, lile 5j ail) «som. War- 
scheinlich sinds zwei besondere werke, eines über den 
sprachgebrauch der persischen dichter, das andere 
über den der türkischen. 
116* T. (L p.31.) he 
H. Fa VI, 599 nr. 14814. Die remet sind 
Xe 54 entlehut. 
Tome XXXIL. 
[IP 
Den titel habe ich gemacht; vgl. VI, 556 nr. 14612 
(oben zu M 114) und 610 $ 14864: 5 pad) 
ill sal je sil 6 el at CE; au 3 
dj) HE à 3 A] ANR SERRE A 
: ok ay + AR 
(H. Ch. VI, 560 nr. 14635.) 
ol Lai Le 
dé ol sous Gil all LS, Lee pylre 
Gyll, elle of 4le tabl nt Gall 6 sgh 
à) Die ls Jyie ie y> af 
120. (B 62.) vor lire 
Se Los 
Quelle für die folgende X. 
121. (B 23; p. 25,12. R 502*. L 33.) 
FIV 
ELA oies Le oil eb- EAIE 
Erster teil zum folgenden, welcher die sprache der 
älteren dichter behandelt. Vorhanden in Cambridge, 
King’s College nr. 125. (JRAS. n. s. IE, 115). Die 
werke des verfaBers werden bei Pertsch, Berl. p. 765 N 
auf gefürt. 
122: (B13; p. 25,18. R501. L 22.) Le 
Cols gl 
Zweiter teil des eben polie werkes, von dem 
selben; behandelt die neuere sprache. 
Vorhanden ebenda nr. 125; ein fragment in Berlin: 
Pertsch nr. 120,1. 
2. 
