44 

 The following letter from K. Lepsius was read : 



"Berlin, le 27 Decembre, 1850. 



" Monsieur le President, — L' Academie Royale Irlan- 

 daise m'a fait Fhonneur de me nommer un de ses membres ho- 

 noraires. En presentant mes humbles remercimens pour cette 

 distinction, si flatteuse pom* moi, je dois, avant tout, vous 

 prier de vouloir bien faire mes excuses a l'honorable Acade- 

 mie, du retard, bien penible a. moi, mais involontaire, que cette 

 lettre de reponse a eprouve. Je suis loin d'attribuer cette no- 

 mination a mes merites personnels, trop insignifiants pour 

 avoir motive une semblable resolution de votre corps savant ; 

 mais je crois y reconnaitre un temoignage precieux pour la po- 

 sition, toujours plus eminente, que la science egyptienne, a. 

 laquelle je me suis voue de preference, gagne partout, notam- 

 ment, dans les sieges principaux des etudes scientifiques. En 

 effet, des recherches qui ont pour but la connaissance d'un 

 peuple qui a present est generalement reconnu pour celui qui 

 nous a laisse les monumens contemporains les plus anciens, et 

 dont, par consequent, l'histoire, scientifiquement entendue, 

 remonte plus haut que celle de tous les autres peuples d'anti- 

 quite, — d'un peuple qui, depuis les temps d' Abraham et de 

 Moi'se, restait toujours en des relations in times et remarqua- 

 bles avec le peuple de Dieu, — d'un peuple, enfin, qui fournis- 

 sait sans contredit un grand nombre d'elemens tres essentiels 

 et tres fertils a la civilisation des peuples classiques des Grecs 

 et des Romains, — de telles recherches ne peuvent manquer 

 d'attirer l'attention de tous les hommes de science, depuis le 

 moment ou elles promettent des resultats, et l'attireront tou- 

 jours plus a mesure qu elles reussiront d'avantage. II est vrai 

 que precisement les questions chronologiques, qui presentent 

 un interet tout particulier a cause de l'antiquite inattendue 

 ou elles paraissent vous conduire, sont encore controverses a un 

 point qui leur semble oter toute confiance ; et vous possidez 

 vous-memes, parmi vos membres indigenes, des savans cele- 



