La carcêrule est uniloculaire, monosperme, IrièJre, brUnè et 

 luisante. L'embryon est laléra! ; et tourné autour d'un endos- 

 perme farineux el blanc; sa radicule est supérieure et presque 

 cylindrique. Cette plante est vivuce, inodore, et d'une saveur 

 amère; on la trouve très- communément dans les vergers, 

 dans les bois, et quelquefois sur le bord des fossés du nord 

 de la France ; je l'ai aussi observée dans les environs de Paris. 



On voit, d'après cette description, que notre Rumex nemo- 

 rosus est assez bien caractérisé par la phrase de Schrader, que 

 l'on peut mettre en opposition à celle que M. Persoon a 

 donnée , dans son Synopsis plantarum, pour le Rumex nemo- 

 lapathum. Voici cts phrases : 



« Rumex nemorosus. Floribus bermapbfoditis ; valvulis 

 » oblongis, obtusis, integerrimis; unicâ graniferâ; foliis lan-* 

 » ceolatis. » Schrader, Cat. Hort. Gœtt. 



«Rumex nemolapathum. Valvulis linearibus, obtUsis, inte- 

 » gerrimis, omnibus graniferis; verticillis glomeratis; foliis 

 » inferioribus cordato - lanceolatis, superioribus lanceolatis 

 » undulatis. » Pers., Syn. plant. 



Il résulterait de ces diagnoses, établis par deux botanistes 

 célèbres, que le caractère différentiel des deux espèces con-* 

 sisterait presque uniquement dans la présence ou l'absence 

 des graius ou tubercules sur les deux autres valves externes du 

 périgone ; mais , ainsi que jt; le prouverai plus bas ,, ces plantes 

 présentent encore d'autres différences constantes. Ce caract^re^ 

 d'ailleurs, sérail suffisant saus doute; je le crois naturel : les 

 anciens faisaient deux genres des Rumex, les Lapathum et les 

 Acetosa; ce dernier était distingué par ses fleurs le plus souvent 

 dioiques, par une saveur acide, et par ses valves dépourvues 

 de graii 5. Si l'on remarque que cet organe manque quelquefois 

 à certaines fleurs, sur le même pied où oc le trouve, c'est 

 que ces fleurs ne sont pas aussi avancées que celles qui portent 

 des grains : il est bien reconnu que ces corps glanduleux se 



