(a5o) 

 M. de Jussieu donne au genre Canna un calice double, 

 l'extérieur trifide , l'intérieur sexparti , à cinq divisions 

 droites, une révolutée : il est bien évident qu'une division 

 a échappé à l'œil exercé de l'observateur célèbre que nous 

 citons; car il y a un calice extérieur triparti, non pétaloïde; 

 puis, on trouve une enveloppe plus intérieure trifide plus 

 longue que l'extérieure, mais de même nature; enfin, plus 

 intérieurement sont les trois divisions pétaloïdes dressées et 

 une réfléchie, de sorte que ces quatre divisions et les trois du 

 calice intérieur, sur lequel celles-ci sont insérées, feraient un 

 calice à sept divisions, ce qui répugne à admettre dans les 

 Monocotylédonés. On voit que , pour trouver le nombre ter- 

 naire propre à ces plantes, M. de Jussieu a omis une division 

 dans l'énumération des parties. 



"Wildenow, et après lui M. Persoon , admettent le calice à six 

 divisions , et pour dénommer la septième partie , ils disent qu'il y 

 y a un nectaire révoluté et bifide : la division révolutée n'est 

 cependant pas bifide. Les botanistes ont souvent pris le parti 

 ne nommer arbitrairement certains organes quand ils n'en 

 reconnaissaient pas la nature, ei dans les fleurs ils appellent 

 presque toujours nectaire toute partie qui a une forme insolite 

 et qu'on ne sait reconnaître; c'est ce qui est arrivé à Wildenow 

 et à M. Persoon. Car, à mon avis, l'organe qu'ils désignentsous 

 le nom de nectaire, n'en est point un : je vais essayer de faire 

 voir quelle est sa nature, et je pense que je vais ramener cette 

 fleur singulière au type régulier des Monocotylédonés, sans 

 surajouter des organes et sans faire d'omission. 



Le nombre trois et ses multiples est celui qui est propre aux 

 Monocotylédonés : le calice a trois etplus souvent sixdivisions. 

 Dans le Canna, je trouve trois divisions extérieures distinctes, 

 jusqu'au sommet de l'ovaire, et trois intérieures réunies, 

 toutes de même nature : voilà le calice à six divisions. Que 

 s'il répugne de voir un calice â trois divisions extérieure» 



