• ( a65 ) 

 Pentandrie, un calice nul, une corolle à trois pétales (qu'il 

 dit à tort hastés, et qui sont les trois divisions calicinales 

 externes), un nectaire triphylle entourant les organes sexuels. 

 Ce nectaire est composé des trois divisions calicinales internes, 

 dont les deux supérieures sont faastées et soudées en grande 

 partie, et l'inférieure très-petite. 



Le même auteur décrit dans YHellconia une corolle tripétale , 

 un nectaire diphylle, avec cinq étamines. Ainsi la seule 

 différence qu'on puisse observer, c'est que les deux divisions 

 internes etsupérieuressont complètement soudées, tandis que 

 dans les Strelitzia M. Persoon ies croyait libres. 



La description que M. de Jussieu donne de YHeticonia est 

 complètement différente ; cependant, quand on a une idée bien 

 claire du type régulier que je m'efforce de faire connaître, 

 on parvient à y discerner les mêmes parties, et cette facilité 

 qu'on a à débrouiller le cbaos de cette famille, lorsqu'on 

 admet les principes que j'expose, ne me paraît pas la preuve 

 la moins forte de leur vérité. M. de Jussieu dit que YHellconia 

 a un calice profondément bilabié , la lèvre inférieure simple , la 

 supérieure tripartie, dont les deux lobes extérieurs sont placés 

 sur le dos du lobe moyen plus large et canaliculé; six éta- 

 mines, dont une stérile courte, spathiforme, crochue. II est 

 aisé d'apercevoir que la lèvre inférieure simple , c'est la divsion 

 inférieure des trois divisions calicinales dont M. Persoon fait 

 sa corolle; les deux lobes latéraux de la lèvre supérieure 

 tripartie , placés sur le dos du lobe moyen , sont les deux autres 

 divisions calicinales externes; le lobe moyen plus large et 

 canaliculé est la phylle supérieure du nectaire de M. Persoon, 

 ou mieux les deux des divisions intérieures soudées ensemble 

 et réunies avec les deux divisions externes supérieures; car 

 dire que ce lobe moyen porte les deux autres sur le dos, ou 

 bieu qu'il est soudé avec la face interne des divisions exté- 

 rieures, c'est exactement la même chose. L'élamine spathi- 

 forme est la phylle inférieure du nectaire de M. Persoon. 



