($32) 



de l'inflammation ; c'est parce que je ne considère celle-ci' 

 que comme un groupe de symptômes , un épiphénomène sans 1 

 doute fort important de la sur-excitatjon, mais ne constituant' 

 jamais par lui-même une affection essentielle. Cette assertion 

 peut paraître paradoxale, mais je crois pouvoir la soutenir.' 

 Il y a inflammation, dit-on , quand il y a douleur, rougeur, 

 tuméfaction et chaleur. Néanmoins, dans un grand nombre de 1 

 cas,, on est bien loin d'exiger la réunion de ces symptômes 

 pour croireà l'existence de l'inflammation. En effet, on regarde, 

 par exemple, la conjonctive comme étant enflammée, bien 

 que la chaleur et la sensibilité n'y soient pas plus élevées que 

 dans l'état normal , uniquement parce qu'elle est rouge. Je cite 

 seulement l'ophtalmie; je pourrais citer beaucoup de phleg-" 

 masies chroniques. Or, ne voilà-t-il pas l'inflammation devenue 

 synonyme de rougeur ? Eh bien ï celle-ci , le seul symptôme qui 

 reste à laphlogose, et le seul vraiment caractéristique de l'in- 

 flammation, puisque les autres manquent très-fréquemment, 

 tous pourrez facilement la dissiper par la compression, et 

 cependant vous ne croirez pas, vous serez même bien con- 

 vaincu de ne pas avoir enlevé la maladie. Est-ce à la rougour , 

 ou, si l'on veut, à la présence du sang dans les capillaires" 

 blancs , que sont dues essentiellement la chaleur, la douleur, 

 les altérations de fonctions et les lésions de tissus? L'abord de 

 ce fluide excitant peut, dans la partie irritée, donner plus 

 d'intensité à ces symptômes en surajoutant à l'irritation; mais 

 il est évident qu'ils' sont indépendant de son action, puisque, 

 comme nous le verrons, tous ces phénomènes pathologiques 

 s'observent fort souvent dans des irritations sans inflammation. 

 Remarquez maintenant que toute inflammation (qui serait; 

 mieux, selon. moi,: désignée par l'expression d'irritation san- 

 guine) suppose, constamment une surr.excitation préexistante 

 du tissu dans lequel elle a son siège, et que cette sur-excitation 

 existe même quelquefois depuis long- temps Avant que la 



