420 306 



Signalons en outre que dans la Baltique proprement dite près du Danemark' il existe 

 aux points les plus profonds une couche inférieure salée qui provient de la mer des Belts 

 et qui contient souvent des organismes que l'on ne rencontre pas ailleurs dans la Baltique. 

 Quant à l'amplitude annuelle de la température, elle a naturellement son maximum à la 

 surface. De même dans les eaux danoises situées à l'intérieur de Skagen il existe une couche 

 de fond plus salée et une couche supérieure moins salée. Dans la mer des Belts, dans les 

 Belts et dans le Cattégat méridional on observe ce fait particulier que la température maximum 

 de l'année s'y produit un mois et demi à deux mois plus tard au fond qu'à la surface, c'est- 

 à-dire que le maximum n'y est atteint que dans la seconde moitié de septembre. Le tableau 

 d'ensemble de la p. 50 montre du reste que la salinité augmente régulièrement à mesure 

 qu'on s'avance vers la mer du Xord. à la fois au fond et à la surface. Les eaux danoises 

 situées en deçà de Skagen ont leur minimum de salinité à la surface pendant la moitié 

 estivale de l'année, et dans le même temps la salinité de la couche inférieure atteint son 

 maximum: en d'autres termes la différence entre les deux couches est plus grande en été que 

 pendant la moitié hivernale de l'année. 



En ce qui concerne le Limfjord, il n'a pas été procédé à des recherches hydrographiques 

 aussi minutieuses que pour les autres régions: c'est pourquoi le tableau d'ensemble ne 

 contient pas de données à son sujet. On peut cependant noter les faits suivants: les profon- 

 deurs du Limfjord sont très faibles, et ce fait, joint à l'existence d'assez forts courants, 

 surtout dans les portions resserrées, a pour effet de rendre les masses d'eau homogènes de 

 la surface au fond. Dans la portion étroite de l'Est les conditions sont assez analogues à 

 celles de la baie d'Aalborg. et dans la portion de l'Ouest elles ressemblent davantage à celles de 

 la mer du Xord: il suit de là qu'on observe un accroissement régulier de salinité en allant 

 de l'Est à l'Ouest. Le peu de profondeur de l'eau se manifeste en outre par une température 

 estivale élevée et par une température hivernale basse: l'amplitude annuelle de la tempéra- 

 ture est plus grande ici que dans aucune autre région des eaux danoises. D'après M. Koldercp 

 Rosenvinge 1909. p. 14 . la salinité moyenne au détroit d'Oddesund. un peu à l'Ouest de Ny- 

 købing en Mors, est de 29,3 °loo pour les années 1902—1906 les moyennes mensuelles varièrent 

 de 26.3 à 32.4 -'.«, suivant que dominaient les eaux de l'Est ou celles de l'Ouest . Les moy- 

 ennes mensuelles de température varièrent dans la même période entre -s-0°2 (février) et 

 18 e 5 juillet. Il suit de là. entre autres conséquences, que la formation de la glace est la 

 règle tous les hivers et que le maximum d'été se produit un peu plus tôt que dans les autres 

 eaux danoises. On peut exprimer le même fait en disant que la température des eaux du 

 Limfjord suit de plus près la température de l'air que ne le font les autres eaux. 



L'exposé que nous donnons des conditions hydrographiques est basé sur des moyennes. 

 Les conditions de courants sont les résultantes de toutes les directions de courants observées: 

 en un point donné le courant peut se comporter tout différemment, de sorte que par exemple 

 le courant de fond entrant dans le Cattégat et dans les Belts ne doit pas se comprendre 

 comme un courant constant mais seulement comme la résultante d'une alternance fréquente 

 entre courants de sortie et courants d'entrée, ces derniers étant les plus forts ou les plus 

 fréquents. De même les températures indiquées sont des valeurs moyennes, en sorte que 

 chaque observation comprend des chiffres plus bas et des chiffres plus élevés. Il faut donc 

 utiliser avec prudence les conditions générales pour l'explication des cas concrets, et il faut 

 toujours employer comme contrôle les observations particulières, lorsqu'il est possible de 

 se les procurer. C'est pourquoi j'ai rapporté sur tous les tahleaux de plankton une série 

 aussi complète que possible d'observations de température et de salinité pour les récoltes 

 de plankton provenant de bateaux-phares, etc.: ces documents se trouvent dans les séries 

 correspondantes du Nautisk Meteorologisk Aarbog: de 1898 à 1901. 



En outre, au cours des expéditions de plankton des années 1898 — 1901, on a procédé à 



