430 316 



Milligr. d'azote sous forme de nitrite + nitrate par litre d'eau : 



1904 1905 1906 



Février 0,216 0,201 0,084 



Mai 0,217 0,117 0,088 



Août 0,079 0,088 0,093 



Novembre 0,101 0,088 0,087 



0,152 0,127 0,088 



Les chiffres de l'année 1904 ont été pris à M. Brandt (1906, p. 30), tandis que ceux de 

 1905 et 1906 proviennent de M. Raben (1910); il faut remarquer que jusqu'au mois d'août 1905 

 inclusivement les analyses ont été faites sur des récoltes d'eau stérilisées par le sublimé, tandis 

 que les analyses ultérieures proviennent de récoltes qui ont été analysées immédiatement à 

 bord, sans stérilisation préalable; mais M. Raben s'appuie sur une série d'analyses de 

 contrôle pour affirmer que la stérilisation n'influe pas de façon notable sur la quantité 

 d'azote (1910, p. 314). 



Je ne suis pas en état de juger dans quelle mesure on peut avoir confiance dans les 

 méthodes employées par M. Raben. MM. Ringer et Klinger (1907) ont procédé à des recher- 

 ches analogues dans la portion méridionale de la mer du Nord et ils ont trouvé pour l'azote 

 ammoniacal des valeurs qui correspondent bien à celles de M. Raben, mais ils pensent que 

 la détermination de nitrite -f- nitrate est moins sûre. M. Nathansohn (1908), analysant les eaux 

 de la Méditerranée, obtient des valeurs très minimes pour nitrite -j- nitrate; il démontre que 

 les analyses de M. Raben présentent ce défaut que l'eau de mer n'a pas été filtrée et que les 

 valeurs élevées pour nitrite — nitrate sont dues probablement à un arrivage abondant d'eau 

 de fleuve chargée d'acide nitrique se déversant dans la mer du Nord et dans la Baltique. 



Quoi qu'il en soit, il apparaît avec une clarté suffisante que les combinaisons azotées 

 inorganiques se présentent dans l'eau de mer en très faibles quantités, et que par suite le 

 manque de combinaisons azotées assimilables est une éventualité sur laquelle on doit compter 

 si l'on veut comprendre la production du phytoplankton. 



M. Gebbing (1910) a récemment examiné la question dans une étude qui traite des combi- 

 naisons azotées contenues dans des récoltes d'eau prises au cours de l'expédition allemande 

 antarctique (1901 — 1903), et il arrive à la conclusion suivante: - dass Stickstoff im Meere nicht 

 im Minimum vorhanden ist. Wie es in dieser Beziehung mit anderen Nährstoffen steht, 

 weiss man einstweilen noch nicht. Es scheint mir jedoch viel zu weit gegangen zu sein, 

 wollte man überhaupt die Gültigkeit des Minimunigesetzes für das Meer ablehnen, wie es 

 Al. Nathansohn getan hat. ... Es ist ein Faktor, der mit vielen anderen gemeinschaftlich wirkt, 

 an einem Ort vielleicht mehr am anderen weniger in Erscheinung tretende 



Précédemment, nous avons indiqué que les organismes du phytoplankton non-autotrophes 

 (hétérotrophes) doivent nécessairement utiliser des combinaisons de carbone organiques 

 dissoutes pour bâtir leurs cellules, et que probablement aussi les types autotrophes font 

 de même. 



En outre, on rencontre dans l'eau de mer des combinaisons d'azote organiques 

 dissoutes, qui, avec l'aide des bactéries de putréfaction, peuvent se transformer en combi- 

 naisons non organiques; et enfin des bactéries nitrifiantes aussi bien que des bactéries 

 dénitrifiantes jouent un rôle dans la proportion plus ou moins grande de combinaisons azotées 

 inorganiques contenues dans l'eau de la mer. — 



Nous pouvons résumer comme il suit le contenu de cette partie de notre étude : parmi 

 les substances inorganiques dissoutes dans l'eau de mer et servant de matières nutritives au 

 phytoplankton, les combinaisons d'azote, de phosphore et de silicium sont en si faible propor- 

 tion que la quantité disponible puisse avoir parfois seulement quelque importance pour la 



