( 657 ) 

 lemovica verha usurpantes. Plusieurs poètes espagnols (i)^ 

 et entre autres Don J. F. M." Vaca de Guzman (2), 

 Rengifo (3), etc., professent aussi mon sentiment. Or, 

 quand l'amour-propre national est en jeu , plus vaut , 

 comme le dit un de nos écrivains , l'opinion contradictoire 

 d'un seul homme ami de la vérilë , que celle de vingt autres 

 qui ont leur intérêt a soutenir un mensonge. — Il suffit , 

 d'ailleurs , pour se convaincre de la justesse de nos asser- 

 tions , de comparer la langue castillane ou le jargon catalan 

 à nos patois méridionaux ; de suivre , l'histoire à la main , 

 la migration des peuples que l'altération des langues accom- 

 pagne toujours , et l'on sera , je crois , parfaitement de 

 notre avis. 



Je n'ose espérer d'avoir suffisamment expliqué l'origine 

 des langues méridionales. Sans doute il est des esprits 

 sévères qui demanderont encore des i-aisons plus convain- 

 cantes et des inductions plus précises ; j'aurais voulu pré- 

 venir leurs désirs , en ofFrant une chaîne de conséquences 

 bien déduites d'un fait établi sur des bases solides. Mais 

 les matériaux qui servent à l'histoire des premiers siècles 

 de notre ère sont presque nuls , et il est si difficile de lever 

 le voile qui couvre les temps de barbarie , que l'on craint , 

 avec des moyens vulgaires , de se hasarder trop loin dans 

 le champ des conjectures. 



(1) On peut consulter à cet égard les mémoires de l'Académie royale de 

 Madrid, que j'ai parcourus à Barcclonne. 



(2) Olras complétas. 



(3) /irte poeiica espanola. 



83 



