304 



Register. 



Jeges recza 199. 

 Ijseend 199. 

 Imperga 281. 

 Jouhihäntä 109. 

 Jouhikoskelo 281. 

 Jouhisorsa 109. 

 Jouhisotka 136. 

 Isand 147. 156. 199. 290. 

 Isländer Ente 199. 

 Jslandsk Hvinand 168. 

 Tslandsknipa 168. 

 Islannin telkkä 168. 

 Iso koskelo 290. 



— sorsa 16. 



— sortti 147. 



Kachna belohlavä 263. 



— cernä 244. 



— chocolata 136. 



— divoka 16. 



— hvizdäk 55. 



— ledni 199. 



— strakatä 212. 



— tenma 251. 



— zrzohlavä 193. 

 Kaczka bialoglowa 263. 



— cyraneczka 83. 



— cyranka 69. 



— czarna 244. 



— czernica 136. 



— erdordrenowa 223. 



— grzechotka 78. 



— helmiasta 193. 



— krzykliwa 156. 



— krzyzöwka 16. 



— lodöwka 199. 



— ogorzalka 147. 



— okazala 236. 



— plaskonos 122. 



— ponur 174. 182. 



— rozenice 109. 



— swistun 55. 



— uhla 251. 



— wrorzysla 212. 

 Kaertlutorpiarsuk 168. 

 Kagolka 147. 

 Kahajka kräsnä 236. 



— obecnä 223. 

 Kaholka 147. 

 Kaiortok 236. 

 Kaiserspecht 12. 

 Kalkas 223. 

 Kamduiker 136. 

 Kamgiding 236. 

 Kamgudunge 236. 

 Kampfläufer 45. 46. 

 Kamtschatka-Ente 218. 

 Kanalas recze 122. 

 Kara-ordeg 69. 

 Kariffer 290. 

 Karikoskelo 281. 

 Karitelkkä 147. 

 Karminente 193. 

 Kamel 96. 

 Kamellen 96. 

 Karolinenente 11. 

 Kasuar, indischer 7. 

 Kas-urdak 16. 

 Kaulus 199. 



Kaupa 199. 

 Kekcsörü recze 263. 

 Kelönd 16. 



Kendermagos recze 69. 

 Kercze recza 156. 

 Kerkedje 83. 

 Kermesibrasch-giri 174. 

 Kerneil 83. 

 Kjaerand 16. 

 Kibitzr 291. 

 Kiebitz 118. 

 Kiebitzente 136. 

 King Duck 236. 



— Eider 236. 

 Kingalik 236. 



Kinkurohajiro-garno 136. 

 Kirre 199. 

 Kis bukö 273. 

 Klaeshahn 199. 

 Kläfeli 83. 

 Klangente 156. 

 Klapperente 156. 

 Klashahn 199. 

 Klashanick 199. 

 Kleinente 96. 

 Kleng Wellint 83. 

 Klingelente 156. 

 Klinger 156. 

 Klingerduker 156. 

 Knaekand 83. 

 Knäkente (Knäk-Ente) 26. 47. 



50. 52. 55. 56. 63. 64. 



65. 66. 69. 72. 74. 75. 



76. 80. 83. 96. 97. 99. 



100. 101. 102. 103. 104. 



105. 106. 107. 108. 113. 



114. 126. 127. 129. 130. 



131. 132. 133. 144. 183. 



208. 212. 274. 277. 

 Knäkkriekente 83. 

 Knarand 69. 

 Knarrant 69. 

 Knärrente, grosse 83. 

 Kneifer 290. 



— gezopfter 281. 290. 

 Knejp 156. 



Knipa 156. 

 Knipann 96. 

 Knip-änn 156. 

 Knipkäring 156. 

 Knipskalle 156. 

 Knob 156. 

 Knobbe 156. 

 Knobbed 244. 

 Knollente 174. 



— kleine 182. 

 Knortand 156. 

 Knortänn 96. 

 Knubbgäs 223. 

 Kobelente 156. 

 Kobeltaucher, grosser 290. 

 Kogal 16. 



Kohltüchel 174. 

 Kokopa ichwi 96. 

 Kolbenente (Kolben - Ente) 



142. 175. 186. 193. 

 Kolbentauchente 193. 

 Kolkrabe 234. 

 Köllje 156. 



— Q,uene 156. 

 Kolso 251. 

 Konge-Ederfugl 236. 

 Königseiderente 236. 242. 

 Königseidergans 236. 

 Königsente 193. 236. 

 Königsgans 236. 

 Koor-urdak 69. 

 Kopfivka 69. 



Körfägel 290. 

 Kormorane 269. 

 Komelle 96. 

 Korri 251. 

 Kotantel 96. 

 Kräcka 96. 

 Krackand 96. 156. 

 Kragenente (Kragen - Ente) 



188. 313. 218. 219. 

 Kragentauchente 212. 



— amerikanische 212. 



— isländische 212. 

 Kragenente 63. 

 Krahal dlinnonosoy 281. 

 Krahal-lutok 273. 



Krähen 4. 35. 36. 37. 38. 40. 



42. 45. 76. 91. 165. 181. 



189. 198. 271. 287. 288. 



297. 



Krahschnä-pihle 236. 

 Krak Eend 69. 



Krakeend 69. 



Krammetsvogel 120. 



Krapand 122. 



Krasna gavka 236. 



Krasnogolowaja 174. 



Krasnogolowy i nyrok 174 



Krecital 83. 



Kreuzente 96. 273. 



Krjakownaja utka 16. 



Krick, kleine 96. 



Kricka 96. 



Krickaant 96. 



Krickaen 96. 



Krickand 96. 



Krickäntken 96. 



Kricke 96. 



Krickente (Krick -Ente) 21. 



25. 29. 34. 37. 39. 41. 



47. 48. 50. 51. 52. 53. 



56. 58. 60. 61. 63. 64. 



65. 66. 67. 68. 69. 74. 



79. 80. 81. 83. 84. 85. 



86. 87. 88. 90. 92. 95. 



96. 113. 114. 116. 123. 



130. 157. 173. 208. 222. 



277. 



— amerikanische 92. 94. 97. 

 100. 



— europäische 92. 94. 95. 

 100. 



— grosse 48. 



— japanische 80. 



— isabellfarbige 99. 



— kleine 48. 

 Krickerl 96. 

 Krickiantken 96. 

 Kriechen 96. 

 Kriechente 83. 96. 97. 



- fränkische 96. 

 gemeine 96. 



- kleine 96. 

 Kriechentlein 96. 

 Krieck 83. 

 Kriekente 96. 97. 



— kleine 96. 

 Krihklis lohschme 96. 

 Krikaent 96. 

 Krikand 96. 156. 

 Krikkondt 96. 

 Krokotavak 83. 

 Krontaucher 164. 

 Krooneend 193. 

 Krückaent 96. 

 Krückente 83. 123. 



grosse 83. 



- kleine 96. 

 Krugelente 96. 

 Krugente 96. 

 Krnnata 136. 

 Krüzele 83. 96. 

 Krzulja 83. 

 Kugelente 96. 

 Kuifeend 136. 

 Kuland 244. 

 Kulmunen 251. 

 Kuorpisuorsa 244. 

 Kupferente 55. 263. 

 Kuriffer 290. 

 Kuro-tori 251. 

 Kurzschnabel 199. 

 Kussa-koalsi 290. 

 Kvinand 156. 



L.ach nihor 223. 

 Lacha-mhasach 174. 

 Lagana gavka 223. 

 Lägy Dunna 223. 

 Lamellirostres 1. 5. 6. 8. 



269. 

 Lampronessa galericulata 13. 



— sponsa 11. 

 Landvögel 120. 

 Langhals 109. 

 Langschnabel 281. 



Langschwanz 199. [Magasseto rosso 182. 



— aus Neuland und Island Magasso bastärdo 147. 



199. 

 Längvin gräönd 109. 

 Lapasorsa 122. 

 Läpelent 122. 

 Lapmark Duck 137. 182. 

 Lappentaucher 189. 

 Lärmente 69. 

 Larro 182. 

 Laras marinus 107. 



— ridibundus 36. 142. 

 Lättentlein 212. 

 Lavanquillo 83. 

 Leelä kerra 147. 

 Leffeland 122. 

 Leiner 69. 

 Lepelbek 122. 

 Lepelgans 122. 

 Lepelsnut 122. 

 Leppelschnute 122. 

 Lerche 43. 257. 

 Lerchenente 109. 

 Lerchenfalke 39. 



Let naja utka 66. 

 Likatavi 96. 

 Litla graönd 69. 



— topönd 281. 



Little black and white Duck 

 172. 



— brown and white Duck 

 212. 



— brown Duck 172. 

 Lockaant 16. 



Lockente 46. 47. 48. 49. 52. 

 53. 74. 77. 91. 108. 116. 

 120. 130. 134. 257. 



— wildfarbige zahme 31. 

 Locker 69. 



Löffelente (Löffel -Ente) 16. 

 25. 36. 47. 48. 50. 51. 

 53. 55. 56. 62. 69. 74. 

 75. 76. 90. 108. 114. 

 116. 131. 133. 216. 



— blauflügelige 122. 



— europäische 122. 



— gemeine 122. 



— gewöhnliche 126. 



— grosse breitschnabelige 

 122. 



- langschnabelige 122. 

 mit rotgelbem Bauch 122. 

 mit weissem Bauch 122. 



- schwarze 126. 

 Löffelentchen 132. 

 Löfknipa 156. 

 Long-tailed Duck 199. 

 Lophodytes 272. 



— cucullatus 280. 

 Lörppösorsa 69. 

 Lorstboll 96. 

 Lortand 83. 96. 

 Lortond 96. 

 Lortpjaska 96. 

 Lough Diver 273. 

 Lucirtuni 83. 

 Luftvögel 10. 

 Lügen-vog 156. 

 Luitso nok 122. 

 Lummen 207. 248. 

 Lyngand 55. 

 Lys'and 55. 

 Lzizäk 122. 



Macreuse 244. 



ä large bec 258. 



- ä lunettes 258. 

 Macrosa 244. 

 Magas 174. 

 Magasseto 136. 

 Magasseto 147. 199. 

 Magasseto bastärdo o foresto 



263. 

 Magasseto bianco 199. 



— col zuffo 193. 



— foresto 193. 



— moro 136. 



— tresso 193. 

 Magasso bianco 199. 



— col suffo 136. 



— foresto 199. 



— penacin 136. 

 Magasson 174. 

 Majas 193. 

 Majass blancön 156. 

 Mala kacka 96. 

 Malersertak 223. 

 Mali potapljavec 273. 

 Mallard 16. 

 Mandarin Duck 13. 

 Mandarinenente (Mandarinen- 

 Ente) 12. 13. 



Maneco 96. 

 Manschiken 257. 

 Marbled Duck 66. 

 Marchand 258. 

 Mareca 15. 55. 



— histrionica 106. 



— penelope 55. 100. 106. 

 ilareque siffleur 55. 

 Marica fistularis 55. 

 Marmaroneta angustirostris 



66. 

 Marmaronetta angustirostris 



66. 

 Marmelente (Marmel - Ente) 



66. 

 Marodü 80. 

 Marqün 290. 

 Marreco 83. 

 Marrequinho 83. 

 Marroquinho 83. 

 Marschente 16. 

 Märvänyos recze 66. 

 Marvigge 136. 

 Marzaceu 136. 

 Marzaieu 174. 

 Marzajola 83. 

 Märzente (März-Ente) 4. 16. 



55. 61. 64. 69. 70. 71. 



72. 73. 74. 75. 76. 77. 



84. 85. 86. 87. 88. 89. 



91. 97. 99. 100. 101. 



104. 107. 108. 109. 110. 



111. 112. 113. 114. 115. 



116. 117. 118. 119. 120. 



124. 126. 128. 129. 130. 



132. 133. 144. 145. 153. 



158. 162. 163. 164. 178. 



180. 181. 193. 201. 251 



282. 295. 297. 



- amerikanische 27. 



- auf weissem Grunde isa- 

 bellfarbig gefleckte 21. 

 echtwilde 30. 32. 41. 



- ganz und rein weisse 21. 



— gezähmte 30. 45. 



- weissbunte 30. 

 weissgefleckte 21. 

 wilde 30. 32. 41. 



- zahme 32. 

 Mascaruneddu 83. 263. 

 Maschente 16. 

 Mazurin 83. 

 Meergeflügel 207. 

 Meerrachen 281. 290. 



— braunköpfiger 281. 



— bunter 281. 



— gezopfter 281. 



— schwarzer 281. 

 Meerschwalbe 231. 293. 

 Mejrönd 16. 

 Melanetta fusca 251. 

 Melanitta s. Oidemia 262. 

 Melnä pihle 244. 

 Mercanette 83. 



Merch 273. 290. 

 Merchente 273. 

 Mercher, kleiner 273. 

 Merganser 5. 272. 290. 297. 

 Merganso 281. 

 Merginae 269. 

 Mergle 96. 

 Mergo 281. 



— cristado 281. 



— Dominicano 290. 



— Oca bianca 273. 



— — di lungo becco 281. 



— — minore 273. 

 Mergoides 193. 

 Mergone 290. 



Mergus 5. 6. 7. 8. 9. 10. 

 157. 161. 166. 194. 369. 



— albellus 6. 9. 157. 160. 

 161. 166. 167. 2G9. 271. 

 272. 373. 



— anatarius 160. 161. 166. 

 190. 269. 



— asiaticus 273. 



— australis 272. 



— castor (Castor) 290. 



— cucullatus 161. 272. 277. 

 380. 



— furcifer 273. 



— glacialis 273. 



— leucomelas 281. 



— merganser (Merganser) 8. 

 9. 21. 23. 29. 32. 63. 107 

 161. 195. 271. 272. 278. 

 281. 390. 



— — americanus 272. 294. 

 comatus 272. 



— • — merganser 272. 



— minutus 273. 



— mustelinus 273. 



— niger 281. 



— octosetaceus 272. 



— pannonicus 273. 



— rubricapillus 290. 



— serrator (Serrator) 6. 9. 

 63. 64. 107. 153. 154. 

 209. 271. 272. 3S1. 291. 

 297. 



— serratus 281. 



— squamatus 272. 



— stellatus 273. 



— tinus 273. 

 Merilintu 244. 

 Merisorsa 223. 

 Meriteiri 244. 251. 

 Meritelkkä 136. 

 Merrer 182. 



Merz pihle 16. 

 Mescha pihle 16. 

 Mestalone 83. 122. 

 Metopiana 9. 



— peposaca 9. 195. 

 Mets part 16. 

 Mevendücker 273. 

 Meventaucher 273. 

 Mexican Duck 92. 

 Micropterus brachyptera 264. 

 Middeland 69. 

 Mittelschlagaen 55. 

 Middelste zaagbek 281. 

 Mierente 182. 



Mijardo 136. 174. 182. 

 Mijardoli 83. 

 Milan 45. 

 Milouin 174. 

 Milouinan, le 147. 

 Mindre Eiskand 281. 

 Minute merganser 273. 

 Misteldrossel 88. 

 Mittelente (Mittel-Ente) 47. 



50. 51. 55. 61. 69. 84. 



86. 87. 90. 91. 104. 118. 



119. 122. 123. 124. 132. 



144. 



— graue 109. 



