' 67 



genden Tage hatten sich Larven von Musca stabulans Meig. 

 5,75 dabei eingefunden und die Eier aufgefressen. 



Diese zwei Begattungen, von Voluc. bombylans $ mit 

 Voluc. plumata 2? ^^d von Vol. plumata § mit Voluc. bom- 

 bylans 2, machen die specifische Einerleiheit beider Volu- 

 cellen ziemlich gewiss. Da sich aber hier ein Verhältniss 

 denken lässt, wie es unter den Faltern bei der Gattung 

 Zygaena vorkommt, so muss die Entscheidung von der Er- 

 ziehung aus Eiern, welche so gar leicht nicht sein möchte, 

 abgewartet werden. 



öytiscus oder öyticus. 



Linne's Benennung Dystiscus haben, wie jeder Coleopte- 

 rolog weiss, mehrere, zumal französische Naturforscher für 

 einen Druck- oder Schreibfehler erldärt und in Dyticus ver- 

 wandelt. NeuerlicJist hat sich Erichson der Linne''schen 

 Schöpfung als einer absichtlichen angenommen und sie als 

 entstanden aus ^vtö^ mit der Diminutiv - Endung it-^o^ ange- 

 sehen (Käfer der Mark Brandenb. I. , 140). In allem hat er 

 Recht, nur nicht in der Ableitung von ^vtÖs'. Der Stamm 

 ist nämlich das Substantivum JvVj/s- der, Taucher, und hTiay.o^ 

 bedeutet: der kleine Taucher. Dass diese Bildung im Geiste 

 der Griechen ist, geht aus zwei durchaus ähnlichen Formatio- 

 nen hervor 5 es giebt ^scrcorlffxo^ und ^^cATtsrhKos". 



Calosoma , Trichosoma (§Cc. g^en. neutr. ? 



Guöy.y. \\drd in adjectiven Zusammensetzungen nicht bloss 

 zu GtayMros'^ sondern auch zu co-^os'j M^enn es also ivgcü/uos' 

 giebt, so sind xaXoVw.ttös- , r^ixo(Tu)(u,o=r etc. ganz entsprechende, 

 acht griechische Bildungen. Ins Lateinische aufgenommen 

 erhalten sie folglich die drei gewölmlichen Geschlechts- 

 Endungen. Hat man den Namen Eusomus (für eine Käfer- 

 gattung) mit Recht als mascul. in Gebrauch genommen, so 

 werden Calosoma, Trichosoma, Trigonosoma, Agonosoma, 

 Ectatosoma, Piestosoma &c. mit nicht geringerem und allei- 

 nigem Rechte als gen. fem. behandelt. Calosoma sericeum, 

 Trichosoma corsicura, Ectatosoma tiaratum sind demnach 

 grammatische Fehler. 



El)cnso verhält es sich mit den Ableitungen von aro/ux^ 

 der Mund. 



Zeller. 



