Notizie 
se teratologico nella germinazione d’una castagna. 
Mi venne portato tempo fa una castagna in via di germinazione , raccolta nel 
“ape dell'anno scorso sulle montagne lucchesi, la “quale, a detta di quegli agri- 
_coltori, presentava un fenomeno da essi mai stato altra volta riscontrato. Il frutto — 
as ‘aveva Sean normale e le dimensioni ordinarie ; ; ma la radichetta, anzichè. 
a uscire dall’ apice stilare, come è il caso regolare cor- 
rispondente alla normale orientazione dell’ embrione, 
aveva forato la relativamente forte parete del pericarpo 
sulla parte ‘convessa di questo (trattandosi di uno dei 
frutti laterali dell infruttescenza e quindi di un frutto 
piano-convesso), a circa due terzi della totale altezza i 
ne R dall’apice, e molto prossimamente all’ orlo destro (os- 
Lund dal lato convesso). I lembi del pericarpo forato costituivano come una | 
guaina. ‘attorno alla base della radichetta, lunga circa 30 mm. (v. figura). Levata 
con precauzione la buccia del frutto e del seme e messo a nudo l'embrione, questo 
presentava presso. a poco l'aspetto normale; i i cotiledoni avevano raggiunto il mas- à 
fimo sviluppo possibile, tanto dal riempire la intera cavità del pericarpo; un for 
olco sul lato "convesso a sinistra rappresentava la traccia della „colonna centrale, 
a dire di quel corpo rigido, nerastro, allungato, che, come dimostrai in un mio 
(Ricerche di Morfologia ed Anatomia sul fiore femminile e sul frutto del 
pno in Atti Ist. Bot. Pavia. Nuova serie, vol. III), non è che il residuo ie 
di confluenza cri setti ovarici. Però, come era da Lomo le 
k rate + ra à spostato di circa | 90° SE posizione de i 
| ent alla parte convessa del frutto aveva forma quasi semici olare, 
pie dell'altro, x non : occupando che circa. un terzo della f sja cí 
da uno stampo, la fi conica. ‘Attorno poi è 
ne x cotiledoni sia un Age are forse a alla tensione. 
