IS .  JÜLES CAMUS D P 
D de Bologne des centaines fixées sur des feuilles de papier (1). Il devait 
en être de même des 130 espèces qn’André Alpago avait rapportées des | 
Pouilles, puisque Matthioli, à qui il les avait soumises, les lui renvoya | 
après avoir écrit son opinion au-dessous de chacune d'elles (?). E 
| 
On les expédiait tantôt en paquet (fasciculus, fagotto, fascio), tantôt 4 
dans une boite (vasculum, scatola), ou bien encore dans un panier ou a 
une corbeille (cista). Lorsqu’il s'agissait de plantes isolées, on les insérait 
simplement dans les lettres après les avoir préalablement fait dessécher | 
entre les feuillets d’un livre (5). Mais avec les moyens de transport dont | 4 
“on disposait alors, et problablement aussi par suite d’une dessication È 
imparfaite, les plantes que l’on O n’étaient' pas sans subir parfois 
quelque avarie avant de parvenir à destination. Ainsi Maranta écrivait . 
que deux Apios, qui lui étaient venus .des Pouilles, avaient moisi en à 
route (t); Matthioli avait recu de Cortuso des plantes en si mauvais 7 j 
état qu'il était difficile de les reconnaître (5); Gesner recevait dansles 
mêmes conditions une Lunaria qui lui était adressée par Aldrovandi ( 
une autre fois c'était un Split qui lui arrivait tout brisé, ete. (°). 
Par suite de ces envois de plantes provenant de toutes les régions ; 
le nombre des espèces connues s’accrut de jour en jour ; et comme beau- 
(!) C. Gesneri, Ypist. med. fol. 82° « Stirpes his dieb. aridas foliis chartaceis 
~ afizas è Bononia circiter trecentas accepi, el superiore anno centenas. » 
°) Lettre de Matthioli à Aldrovandi, 19 sept. 1554: « A/pa90......... mi mandò 
tutti i semplici che di là (dalla Puglia) haveva ue per haverne il mio giu- 
- dicio, et cosí di cento et trenta piante che vi erano vi do parola che non ve ne 
‘ritrovai dieci o al più dodici, che corrispondessero alle vere...... Scrissi all hora 
all Alpago sotto ogni semplice la mia opinione... (Fantuzzi, p. 16 ui 
i Lettre de Maranta à aan 1554: « Fog per il proc passato 
; mitti — fol. 98. « Ha Ramulum unum libr 
tendi occasio sit.» — fol. 121. « Chartae ge mitto herbulam, cuius n ONT 
ate peto, germanicum aut vernaculum. > 
(5) Lettre de Maranta à Aldrovandi, 15 he (Fantuzzi, p. 179). 
6 Marrmou, Epist. med. p. 387. 
(9) C. Gesneri, D? herbis De lunariae nominantur, p. 29. 
n 0) c. nent, Epistolae, fol. ‘ 
