enunziato dal Wisseling. 
Lo Schwendener in generale ammette (t), che le ondulazioni delle pa- 
reti radiali nella pianta integra e viva non esistono, ma siano dovute 
allo squilibrio di turgescenza e di tensione, prodotte dal taglio trasver- 
È | sale. Rimbach (°) trova invece, che la formazione delle ondulazioni delle 
5 pareti radiali dell endoderma è sempre in relazione coll’ accorciamento 
| della corteccia delle radici; e che, d’accordo con Strassburger, una volta 
formate, queste ondulazioni possono in seguito essere in certoqualmodo 
fissate da ulteriori processi di accrescimento e depositi di materiali, che 
le mantiene inalterate, anche quando questo tessuto venga distaccato 
dagli altri. 
Per parte nostra possiamo dire d’aver veduto nella radice dell’ Ophio- 
| glossum vulgatum le sezioni tangenziali e radiali di endoderma trat- 
tate col Russow col largo anello perfettamente piano, senza ondulazioni 
| di sorta, mentre le sezioni invece della stessa radice, sottoposte al tratta-. 
+ mento disidratante per la loro conservazione nel balsamo, diventavano 
ondulate. Se, secondo Schwendener la ondulazione è prodotta dalla dimi- 
nuzione di tensione della parete cellulare, quando questa non abbia 
luogo, l’anello sarà liscio e non ondulato; e se si esamina una radice 
` 
dove la contrazione non si è ancora manifestata, mancheranno le on- 
dulazioni, le quali appariranno più sopra, dove la contrazione ha avuto 
luogo, e ciò nella stessa radice. (5) E noi abbiamo benissimo veduto nello 
Stesso preparato di radice del Phaseolus vulgaris un tratto di endo- 
derma (in sezione tangenziale) con anelli ondulati susseguito gradata- - 
mente da un tratto senza ondulazione (trattato col Russow). 
= Comunque sia è difficile persuadersi, che nei cauli delle piante ac- 
‘Quatiche sommerse si producano le condizioni di tensioni antagonistiche, 
che si verificano tra la corteccia e il cilindro centrale delle radici di 
| : q ) Die Schutzscheidung und ihre Verstärkung, Abhandl. d. K. Akad. d. Wissensch. 
ù Berlin. 1882, 
"Sar 
() Ueber di Ursache ete. ibid. 
i (Y Porseuit Ann. Se. nat. VII Ser. T. 11, p. 190. ca sur les Cry- 
logames vasculaires 8). 
8. Malpighia anno IX, vol. IX. 
