folii Vitis, diis et See 
accidit; convulsis enim fibris, 
totum folium circa expositum 
ovum in spiram contortum 
contabescit: ... 
6. Pag. 18 lin. 11: Hoc passim ex- 
perimur etiam in Pyris (fig. 7)... 
et a convulsis pariter hujusmodi 
. foliis minimus papilio evadit;... 
7. Pag. 18 lin. 23: ut passim in 
Lauro,....; cujus folia.... 
8. Pag. 18 lin. 23:..... et Quercus 
ipsa (fig. 8) intuemur; cujus 
folia ,.... 
Vitis e Quercus, ad una mosca; 
peró probabile che in ció sia 
tratto in errore, corrisponden 
meglio la detta alterazione a quell 
determinata, sulle foglie di vite da 
Rynchites betuleti Fabr., e su quell 
di Quercia da qualche altro eure 
lionide. 
La figura citata per questa d 
formazione delle foglie del Pero 
corrisponde in tutto e per tutto 
quella determinata da un cureu 
nide p. es. dal Rhynchites Baccus 
L I] Malpighi però afferma d'av 
visto uscire dalle foglie, in tal mi 
niera deformate, un lepidottero. d 
qual caso dovrebbe con maggi 
probabilità trattarsi di on alt 
zione causata da qualche Zo 
Emitterocecidio: arricciamen 
del margine delle foglie di Lau 
nobilis L., e correlativo- inspes 
mento del tratto arricciato della lo 
lamina, determinato dalla Tr 
alacris Flor! (Confr. C. Massal. 
Galle Fl. it. n. 5, tav. III, fig.. 
Ditterocecidio provocato 
Macrodiplosis dryobia (Fr. 
Kieff.; Diplosis Fr. Löw; C. M 
Le Galle Fl. it. n. 88, tav. XVI 
fig. 4. — Lobi delle foglie di Que! 
