À proposito di una recensione alla mia Fisiologia Vegetale 
(vedi Malpighia, 1898, pag. 81). 
Lettera aperta al Ch Prof. O. Penzia. 
Illustrissimo Signor Professore, 
La ringrazio di essersi voluto occupare del mio modesto lavoro e le sono ri- 
conoscente per le sue benevoli osservazioni. 
L'appunto fattomi della sproporzione tra la parte dedicata alla riproduzione 
e quella dedicata alle altre funzioni mi obbliga a far conoscere che tale spro- 
porzione, da me pure osservata, è dovuta a ciò che se il compianto amico To: 
gnini fosse vissuto più a lungo, un altro manualetto di Morfologia e Biologia 
Vegetale sarebbe venuto a completare la serie dei nostri due; ed in esso avrebbe 
trovato più ampio svolgimento quanto è stato appena accennato nel mio. 
. Col concetto materialistico della vita e collo scopo, che io mi ero proposto di 
| fare, o, meglio, di mostrare almeno la possibilità di fare della fisiologia un sem- 
plice capitolo della fisica e della chimica, la fisiologia si deve limitare a studiare 
le trasformazioni di materia e di energia che hanno luogo negli organismi. 
Anche lo Pfeffer chiama il suo trattato di Fisiologia Vegetale: ein Handbuch 
der Lehre vom Stoffwechsel und Kraftwechsel der Pflanze, e dice che tutto quanto 
riguarda i rapporti della pianta col mondo esterno e la sua esistenza Come 
specie e non come semplice corpo naturale, trova il suo posto parte nella Mor- 
fologia e parte nella Biologia, 0, come preferisce chiamarla, nella Ecologia. 
Ammesso questo, sì capisce come la Fisiologia Vegetale debba principalmente , 
. studiare la nutrizione e l'acerescimento delle piante. La funzione della ripro- 
duzione, in quanto riflette la conservazione della specie, non deve essere presa 
in considerazione. Ad essa, infatti, lo Pfeffer non accenna neanche nel suo Trat- 
tato che è il più moderno ed il più scientifico che si abbia; il Reess (. Lehrbuch. 
der Botanik) ne tratta in un capitolo speciale distinto dalla fisiologia; il Wies- ` 
ner (Elemente d. wiss. Botanik) ne parla soltanto nella biologia. Il Noll (nel Trat- 
tato aS di Sed Noll tee ed. i Sachs ( etero ge 
acht en ON, "ET E dee, WE EE e, 
Gs 
SC 
g 
