Var. y seriaceum (n.). 
Gédre (Haut Pyr.) Border, 1881. 
` s Bordère, 1882, 9 H. T.; H. B. 
» duco » an. ? et 1882 J. 
Pieve di ? Boissier (?), 1879, 9| .H. B. 
OSSERVAZIONI. 
Ho scelto il nome di S. acutangulum DC. per molte ragioni, mentre 
per parecchie altre non avrei dovuto farlo. Ciò fu esclusivamente per 
non voler creare nuovi nomi, che non avrebbero fatto altro che acere- 
scere il già enorme ingombro della sinonimia di questo gruppo di forme 
intricate. Ed infatti havvi una notevolissima contraddizione tra la dia- 
gnosi di De Candolle e la sinonimia. Nelle sue diagnosi dell'acutan- 
gulum dice: « la silique est grèle » (Fl. Fr., pag. 671) « siliquae gra- 
ciles » (Systema 2: pag. 406); e poi ne dà come sinonimo la Sinapis 
pyrenaica L., il Sisymbrium pyrenaicum Vill, ecc., i quali hanno tut- 
t’altro che le silique gracili , come lo provano tutte le figure che ne 
esistono, nelle quali sono piuttosto corte e robuste. Se egli non ne avesse 
dati quei sinonimi, e se non avesse costantemente tenuto distinto nelle 
sue diverse opere il S. austriacum Jacq., sarei stato indotto ad identi- 
ficarlo con quest'ultime. Inoltre dice: « silique dépourvue de corne au 
sommet » (Fl. Fr. 671). Veramente non riesco a comprendere che cosa 
egli intenda per corno, se non lo stilo persistente, che, alquanto lungo, 
sporge notevolmente al di sopra delle valve, e per essere ?n tutti ? sensi 
più ristretto della siliqua la fa apparire cornuta. Noto che Allioni (Fl. 
Ped., pag. 264), dopo d'aver detto della sua Sinapis maritima: « Ha- 
bitus Sinapis pyrenaicae » a proposito delle silique dice dice « non vero 
cornutae », poichè tali sono nella Sinapis pyrenaica, la quale solo per 
questo carattere, se altri ne mancassero, potrebbe da quella sicuramente 
distinguersi. Insomma, nonostante queste contraddizioni, ho creduto di 
ritenere il nome di De Candolle, dando più valore alle figure alle quali 
dice essere uguale il suo acutangulum ed agli esemplari esaminati pro- 
venienti dalle località indicate, che non alle note discordanti della sua 
