( 540 ; 
de l’objet. Or, dans le cas de l’espace, et pendant la con- 
templation de l’objet coloré, on trouve d’abord, tout le 
long du contour de l’image de cet objet, une bande étroite 
de même couleur que celui-ci, et qui en augmente les 
dimensions apparentes, c'est l’irradiation; puis, au delà 
de cette bande, on observe en général une zone de la 
teinte opposée, zone au delà de laquelle, dans certaines 
circonstances, peut se montrer une nuance de la couleur 
même de l’objet. On le voit, les phénomènes selon l'es- 
pace sont , pour ainsi dire, la traduction des phénomènes 
selon le temps. 
Le premier dont nous avons à nous occuper, est donc 
l'irradiation. Une théorie très-ancienne la fait dépendre 
d’une propagation de l’impression dans les éléments ner- 
veux adjacents à ceux qui sont directement excités par la 
lumière. Dans un Mémoire (1) publié en 1839, où j'ai 
étudié les lois du phénomène, j'ai tâché d'établir la vérité 
de la théorie dont il s’agit; mais cette même théorie a ren- 
contré, surtout depuis l'apparition de mon travail, un grand 
nombre d’adversaires. Ceux-ci ont refusé d'adopter le prin- 
cipe de la propagation de l'impression, et ont avancé plu- 
sieurs autres théories, que nous allons passer en revue. 
Si nous laissons de côté l'opinion de Van Breda (2), 
laquelle ne supporte pas un examen sérieux, et celle de 
Pope. (3), déduite de l'aspect en forme de croix que pré- 
be Mémoire sur Pirradiation (Mém. pe L'AcaD. ROY. DE BELGIQUE, 
pue on j over d de nabeelden (VERSLAGEN 
EN MEDEDEELINGEN DER KONineL. Ekin. + VAN WETENSCH. VAN AMSTERDAM ; 
FERAI Natuurkunde , 1856 ,t. V 4 
(5) Beiträge zur Optik des Auges THR FÜR ÜPHTHALMOL., 1865, 
t. IX, ire partie, p. 41; voir p. 60). 
