( 692 ) | 
limètres de la teinte verte; ce bord était à fort peu près symé- 
trique, et ne pouvait ainsi en aucune façon avoir pour cause 
les petits mouvements des yeux; il constituait d'ailleurs une 
portion de la teinte générale qui avait envahi tout le disque. 
Pour la seconde personne, après la phase incolore, s'est 
manifesté le bord vert; puis, un peu plus tard, l'espace 
intérieur s'est légèrement nuancé de rouge. La troisième 
personne a vu immédiatement Je bord vert, entourant un 
espace incolore, qui est demeuré tel; puis le vert s'est 
étendu sur la presque totalité du disque, pour refner 
ensuite vers le bord, s'étendre de nouveau et refluer 
encore. Enfin la quatrième personne n’a aperçu aucun 
phénomène de coloration. 
Voici, du reste, une expérience à peu près identique 
décrite par Fechner(1) de la manière suivante : « on tient, 
entre une fenêtre et une muraille blanche opposée, un 
papier coloré percé d'une ouverture au milieu, de telle 
manière que le papier soit éclairé par la lumièré du ciel, 
et l'on regarde la muraille blanche à travers l'ouverture. 
Celle-ci se remplira d'abord entièrement de la teinte complé- 
mentaire; mais peu à peu le milieu prendra la teinte du 
papier, ou du moins s'en rapprochera, en ne laissant tout 
à l'entour qu’un bord coloré de la teinte complémentaire. » 
Helmholtz considère tous les phénomènes selon l'espace, 
sauf l'irradiation , comme résultant d'erreurs du jugement. 
Sans nier complétement l'influence de semblables erreurs, 
je ferai voir, en profitant des observations exposées depuis 
la publication de ma théorie, qu'il y a en même temps, 
dans les phénomènes en question, une cause physiologique, 
(1) Ueber die subjectiven Nachbilder und Nebenbilder, 4° partie (Ans. 
ne Poccexvorrr, 1840,t. L, p. 455; voir p. 442). 
