e coll’ orlo superiore arrotondato. Essa appare poi colorita in roseo col- 
l'orlo e vari punti rossi. Sulla superficie interna della lamina notasi, ol- 
tre il centro e precisamente verso destra, un’ unica massa pollinica ne- 
rastra, abortita e munita di un solo retinacolo. Lo sperone infine risulta 
alquanto raecoreiato, ingrossato di poco all’ estremità e diritto (Tav. V, 
fig. 2). 
In altri fiori invece lo sperone s’ineurva fortemente in alto ovvero la- 
teralmente; alla base dei due tepali latero-inferi notasi una prominenza 
alquanto pronunciata, la quale talora risulta alta 3 mm. (fig. 4). Le i 
ile masse polliniche poi mancano in quasi tutti i fiori. anomali, oppure ap- E 
| paiono tutt'al più sotto forma di piccoli rudimenti; in uno solo notansi | 
due retinacoli ed in questo caso dei due tepali latero-superi del vertieillo 
interno non se ne trova sviluppato che uno solo, lineare e vivamente co- 
lorito in rosso. 
Riguardo alle cause che possono avere indotta una simile deforma- 
zione, esse non potendo attribuirsi a influenze estrinseche, quali il pa- 
| rassitismo animale e vegetale, che non riscontrai in modo alcuno, non 
rimane che attribuirle all’ eccesso di sviluppo delle parti vegetative, il 
quale avrebbe indotta una necessaria riduzione delle parti fiorali, ciò che 
si spiega colla differenza rilevata tra i due esemplari raccolti in identi- 
ehe condizioni di suolo, di clima e di tempo. 
Milano, maggio 1900. 
SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA. | 3 
Fig. 1. La pianta fiorita. 
» 2. Un fiore anomalo visto di fronte AoE 3 volte. 
| » 3. Labello dello stesso fiore visto di front 
> 4. Un tepalo del verticillo esterno colla a basale, 
