— 65 — 
dos, plus courts que la corolle, persistant jusqua la 
coloration du fruit; styles courts, glabres sur un 
disque saillant; fleur grande; fruit ellipsoide allonge 
en col au sommet. 
Var. farinosa. — R- farinosa Bechst. 
Pedicelles lisses, les medians glabres, les lateraux un 
peu pubescents (rarement tomenteux); folioles tres 
mollementtomenteuses, blanchatres , a dents foliaires 
composees-glanduleuses ; folioles toutes a nervures 
secondaires glanduleuses ; sepales eglanduleux ; fruit 
gros, globuleux, luisant, rouge obscur, devenant noi- 
ratre. — Gideville pres Valognes. 
Var. fwtida— R. fostida Bast.— Rameaux 
sarmenteux a odeur de therebentine ; petioles pubes- 
cents ; folioles toutes a nervures secondaires glandu- 
leuses, a glandes eparses en dessous, doublement 
dentees, a surdents glanduleuses, presque glabres en 
dessus , pubescentes grisatres en dessous , ovales- 
aigues, a odeur resineuse quand on les froisse ; pedon- 
cules hispides-glanduleux ; bractees glanduleuses en 
dessous; sepales glanduleux egalant presque la corolle; 
tube du calice ovoide, herisse ; styles glabres sur un 
disque saillant, un peu herisses sous le stigmate ; 
fleur assez grande, rose-pale; fruit ovoide, a odeur 
resineuse, orange. —France meridionale et Angleterre. 
A cette variete doit se joindre une autre variation 
assez rare var. therebinthacea. — R- there- 
binthacea Besser. — Arbrisseau elegant, a rameaux 
glauques, bruns; stipules de 20 a 25 millim. ; les infe- 
rieures et les moyennes a oreillettes allongees, diver- 
gentes ; les superieures a peine dilatees, glanduleuses 
en dessous ; petioles velus-glanduteux , aiguillonnes ; 
