` 346 G. CECCONI 
ma rimangono costantemente chiuse; esse non debbono eonfondersi con 
quelle attaccate dall’ Zriophyes avellanae Nal., che, quantunque a prima 
vista sembrino quasi identiche almeno esternamente, differiscono per 
avere le squame ispessite e pelose. 
Le gemme invece che costituiscono il lepidotterocecidio si presentano 
un po’ più ingrossate delle normali e si distinguono molto bene, quando 
queste ultime hanno cominciato a svilupparsi, perchè rimangono chiuse. 
Osservando esternamente queste galle vi si trova un foro circolare del 
diametro di cirea 1 mm., alcune volte aperto, ma generalmente chiuso 
da piccoli caccherelli di color rossiccio scuro; questo foro mette dentro 
una cavità o galleria interna, abitata da una piccola larva di colore 
verdiceio, colla testa nero-lucente e il pronoto dello stesso colore; tre 
paia di zampe toraciche, coniche, terminanti in punta, di color nero, e 
5 paia di zampe addominali. Non di rado dentro questa galla invece 
di una sola larva se ne trovano anche due. 
Messe alcune di queste galle in condizioni opportune, trovai ben pre- 
sto fuori di una di esse una larva adulta, che passò subito allo stadio 
di ninfa; questa presentava un colore gialliecio-scuro ed era lunga 6 mm. 
Questo fatto dimostra come le larve escano dalle galle e inerisalidino 
nel terreno. 
Disgraziatamente però la farfallina che uscì da questa erisalide, non 
so in qual modo, mi volò via, senza averla potuta osservare; trovai sol- 
tanto la spoglia della erisalide. 
Spero di poter presto riferire intorno alla specie di lepidottero alla 
quale appartengono queste larve, avendo messo: parecchie di queste galle 
nelle migliori condizioni di sviluppo. | 
Frequente su piante dietro l'Istituto. 
CRATAEGUS OXYACANTHA L. 
10** Coleopterocecidium. 
Kieffer, l. c., pag. 299. 
Dalla seconda metà di maggio ai primi di vem secondo la stagione, 
all'aprirsi delle gemme se ne osservano aleune che rimangono chiuse; 
