SHUFFREY: PLANTS AND FERNS OF LITTONDALE, 59 
Stachys palustris. 750 ft., sparingly. 
Lamium purpureum. 
Lamium album. 800 ft., not common. 
Ajuga reptans. 
Teucrium Scorodonia. 
Myosotis czspitosa. 
Pinguicula vulgaris. 
Primula vulgaris. Plant in bloom at Arncliffe on Jan. 5th, 1890. 
Primula variabilis [hybrid]. 
Primula veris. 
Primula farinosa. Abundant on limestone. 
Lysimachia nemorum. 
Plantago maritima. By the road-side. 
Chenopodium Bonus-Henricus. 1,000 ft., Halton Gill. 
Atriplex patula var. erecta. In garden, Arncliffe. 
Rumex obtusifolius, and one or two additional varieties, which 
the writer omitted to identify. 
Rumex Acetosa. 
Rumex Acetosella. 
Rumex scutatus. In gardens. 
Polygonum Bistorta. 
Polygonum Persicaria. 
Daphne Mezereum. ‘This once grew wild in a wood near Arn- 
cliffe, but it has not been seen lately. It still grows in my garden. 
Euphorbia Peplus. 
Euphorbia Lathyris. Both varieties as a garden weed. 
Mercurialis perennis. 
Urtica dioica. 
Ulmus montana. 
Quercus Robur. Only seven or eight trees in the dale. A very 
fine tree growing at 1,000 ft. 
Fagus sylvatica. 
Corylus Avellana. 
Feb. x1&or. 
