239 



îêij!§ vb. 'vara brunstig, om ko' fn. *ßßrasJc 1. *J>i/rask: jfr 

 isl. j5/orr m. 'tjur'. Sammalunda nyl. öksas vb. idrn.: 

 isl. im" m. 



/5. Diftonger. 



1. Gamla diftonger. 



a\ 

 § 47. motsvarar 

 1) isl. ei allmänt; t. ex. 

 bait n. isl. beiti 



dâil 



v 



deill 



fait 



» 



feitr 



fraist *) 



11 



freista 



grain 



n 



grein 



hkim 



» 



heimr 



hait 



« 



heitr 



Maw 



» 



kleif 



kvâisu 2 ) 



.. 



kveisa 



laid 



„ 



leid 



Jâik 



isl. 



leikr 



lâiku 3 ) 



» 



leika f. 



mam 



?; 



mein a 



mâir 



» 



meirr 



raid 



w 



reib 



raim 



;; 



reim 



sainh' % ) 



n 



seinligr 



snais 5 ) „ sneis 

 svaip „ sveipa 

 v&ipu 6 ) „ vefpa 

 Afvenså hsv. ej äj i naij hsv. «ej, tsâisar hsv. kcijsare, 

 àidar hsv. à)V7er. — /?as£ isl. /fesfar har dift. från komp. 

 flair. — Den så vanliga afledn-änd. -hait hsv. -het är mlty. 

 -heit. (Jfr Kl * 138.) 



2) hsv. långt e, i analogi med föreg: bràw hsv. frrefisl. 

 &re/", hrmaiju hsv. arme *armea (j inskjutet efter ai). 



- 1 ) vb. Pröfva, försöka. 2 ) f. Reumatisk värk (t. ex. i hän- 

 derna); anses vara ''påsatt". Det isl. ordet bet. 'böld'. 3 ) f. Lek- 

 sak. 4 ) adf. Senfärdig. °) f. Axel i kvarnsten. 6 ) f. Lakan. 



