246 



skréypm vb. 'knarra under fötterna ss. skare': «-omlj. af 

 *skraum-, afljud till no. sJcruma 'tala hårdt', skrumla 'larma'. 

 *skraum- åter medels ma-suffix ur *sJcrau-, hvilket gifvit 

 upphof till såväl estl. *skrafva skreva vb. 'knarra' som isl. 

 skrå f. eg. 'skinn'; af detta sistnämda slutl. nyl. östb. *skråna 

 vb. 'lindrigt påfrysa', eg. 'skinna sig' x ), d. v. s. 'öfverdragas 

 likasom med skinn', och no. skråen adj. 'torr, skrumpen', jfr 

 sv. uttr. skinntorr. 



2. Nya diftonger. 



at 

 § 53. motsvarar 



1) a) hsv. aj i å%} hsv. aj, hay hsv. haj adj., kåiju hsv. 

 #ö;a, Äaw hsv. Kajsa, mäij hsv. Jfaja och kanske några 

 andra. 



ß) finska ai, t. ex. 

 cbsM f. 'fimmerstång' fi. aisa 

 kåimus m. f. 'namne' „ kaima 

 pâtt m. 'skjorta, särk' „ paita 



2) fspr. hsv. a framför palataliseradt af vokal följdt g 

 i orden lå\p n. def. hsv. laget och drätji n. def. hsv. draget. 

 Så ock i de norra grannsocknarna: jfr Hœf § 98. 



3) hsv. -ar- i law hsv. larfva — kanske från barn- 

 språket? Ordet begagnas likalydande äfven i t. ex. västra 

 Nyland. 



x ) Detta vb. anv. i Nyl. o. Östb. om mjölk med begynnande 

 gräddbildning. 



