248 



§ 57. motsvarar 



1) a) hsv. oj i t. ex. kôyiju hsv. Jcoja, nô'ips hsv. nojsa, 

 poypk hsv. pojke, vô}pj hsv. 007 m. fl. 



ß) fi. 02 i t. ex. mô}pt vb. 'tadla' fi. moittia, rôypsku f. 

 'torr kvist' fi. roisku 'skräp' m. m. Det sistanförda ordet 

 kunde dock — enligt principen i § 54 — vara bildadt af 

 hsv. ruska f., afljud till riska Rz 536. 



2) äldre o framför palataliseradt af vokal följdt g: röypp 

 m. def. hsv. rågen och troypji n. def. hsv. traget (jfr §§ 

 151 B 6; 29, 2). 



§ 58. söyps adv. 'sålunda' << sojvis '[på] så vis' liksom 

 estl. hows köyps hvis adv. 'huru' af (därjämte existerande) 

 hö-vis kö-vis eg. '[på] hvad vis'. 



§ 59. motsvarar 



1) a) hsv. o i ûij hsv. oj på grund af tilljämning; jfr 

 Nn F ryk s d. § 91, 1. 



ß) fi. oi af likadan anledning i hmk vb. 'ropa' fi. 

 hoihkata. 



2) fsv. w framför palatalt af vokal följdt g i fimp fsv. 

 flughin (-it). Hvadan hhja (i uttr. Äa ya hqja) 'lögn' kom- 

 mer, är osäkert; trol. bildadt på fsv. lughin. 



§ 60. hctsk vb. 'flamma, låga' är pstdd. af ett fn., 

 ännu i norskan (Aasen NO) brukligt Ijoska vb. idm. 



