260 



brâgg hsv, vränga brik hsv. vricka 



bransk fsv. vrenskas bread fsv. vrëfier. 



Anm. 1. Samma ljudöfvergång omnämnes från flertalet 

 öfriga östsv. diall. (Hgf § 111; Fthl Vö § 34,3, Nyl. § 63; 

 Fthl-Vll Estl. Ordb.; Vll O-N. § 58, 4, Ru (sporadiskt) 

 § 69, Fby-Ordl.); af Lll Landsm.-alf. p. 24 från Gotl. 

 (jfr Nn Få. § 13), Vgötl., När., Leks. o. Jämtl. Däremot 

 förekommer den ej i Närpes och Kökar, troligen ej häller 

 på "fasta Åland". 



Anm. 2. I några fall har uddlj. v flor r ej öfvergått 

 till b utan bortfallit: § 205, c. 



ß) inljudande i ordet giibamdr hsv. guvernör lat. guber- 

 nator. Likaledes åtminstone i Nyl. o. Fby. 



§ 74. I motsats till hvad fallet är i nhsv., men i lik- 

 het med åtskilliga andra östsvenska diall. (Hgf § 109, Fthl 

 Vö § 35 Np. § 66 Nyl. § 58, Karsten § 16 b, Fthl-Vll 

 Estl. Ordb., Vll ON § 59 Fby-Ordl.) känner målet b äfven 

 efter m. Denna ljudförbindelse mb 



1) motsvarar äldre samnordiskt mb, t. ex. 

 cUmbu jfr isl. dumba kdmb isl. kambr 

 dumb isl. dumbr lamb „ lamb 

 dåmbhs „ tumba(sk) våmb „ vomb. 



2) motsvarar fsv. mb, sedan b blifvit inskjutet mellan 

 m och omedelbart följande eller af svarabhaktivokal därifrån 

 skildt l [>?] eller r; t. ex. 



hdmbrar fsv. hambrar bïîêipmbûr jfr fsv. kumber 



hnmbla „ humbli nâmbar fsv. nœmbir 



kômbar „ komber sâmbat, „ sambla 



rûmbal n. 'stenröse': fsv. rumbla vb. 'bullra' = rûmbdl§tà\n: 

 hsv. bullersten. 



