264 



kåcl hsv. 



karda 



lédom isl. 



lérdömr 



môcl „ 



mord 



m&? 



morör 



m|<£ „ 



myröa 



ncitvacj 1 ) hsv. 



nattvard 



»é$* 2 ) „ 



nordlig 



nôdvèst, -est hsv. nordväst, -öst 



svärd 



vedervärdig 

 vård, -a 

 värd 



*borda böra 

 prästgård 



svécl 



vhdarvœclt 3 ) 

 våq] 

 véq] 3 ) 

 boel 



pråstgåq] 4 ) 



På grund af verbalböjningens egendomligheter saknas 

 i målet adseqvata motstycken till isl. varda léröa &c. 



Vid en jämförelse med öfvergången rö^>l finner man 

 att den i mom. behandlade är vida yngre, hufvudsakligen 

 uppträdande i ord, som äro lånade från hsv. 



Anm. r kvarstår före ([ i dårcl u. 'drummel' mlty. 

 dorde. 



§ 79. II. är tillagd i aféq] hsv. affär *affärd, folketym. 

 anslutning till hsv. färd. 



§ 80. Konsonantförbindelsen [([ ersätter äldre lä lö och 

 1) motsvarar samnordiskt Id, t. ex. 

 haftl isl. halda béfå fsv. boldi 



ka[cl „ kaldr kvafå isl. kveldr 



mifå „ mildr îê&Jcfu „ kelda 



mujjl 



mold 



2) motsvarar fsv. lä (jfr §§ 74,2 o. 77,2), t. ex. 

 falfar fsv. f ålder, sisajj/ar fsv. skcelder o. s. v. 



o) beror på nybildning efter föreg. mom., t. ex. 

 bjåj/jru hsv. bjällra, psklßra, hsv. gesällerne, màmsâj/lro, hsv. 



mamsellerna, taldjnk hsv. tallrik, 

 hüjjl 'höll', prêt, af hä[(l, är det fsv. Molt, men har d öfver- 



fördt från plur. hioldu. 



r ) Men moms- 1. kvêasvàl m. 2 ) Men nôla m. 3 ) Men 

 valu adj. 4 ) Men gâl m. 



