275 



ty jfr det [åtm.] i Nyl. vanliga tis. "tala alt livad spottet 

 för i munnen"; trål vb. 'springa i vägen för någon" vore fn. 

 *troö-la. 



2) af r -\-l: fölutan n. 'sparlakan' fsv. *forlätandi for- 

 lott (jfr § 66, 4); gol vb. 'spotta och hosta' <C fn. *gorla, 

 jfr hsv. går; pôl vb. hsv. porla; snål vb. 'snöfla' no. snulla 

 snurla jfr isl. snorgla o. hsv. snor; tvil vb. 'snurra' fn. *Jwirla 

 jfr isl. ßyrill östsv. *törel *) ; snål ni. 'remhål i sko' << *snarl- 

 jfr Rz 639 b snarel snärel o. hsv. snärja snöre. 



0) af y + l: gålvicf hsv. gafvelvägg gaflevägg. 



4) /$;£ vb. 'taga vara på, vårda' hiplu f. 'vårdarinna' 

 vore fsv. *hyrpla jfr hyrjnnge m. 



/ 

 § 99. motsvarar 



1) fspr. hsv. I 



cc) i förbindelsen \d t , allmänt; t. ex. 



fela] isl. /aüc?r biljjlar ä.-nsv. biddra 



Mfå „ &a?eZr stsypj/lu isl. skyläugr 



UJjl „ Mfr/r îs&lqlu „ Jcelda 



siJJl „ s^«£ ^é/$ „ /^eW 



sd/r/ „ setôi &£/£ hsv. MM. 



/S) i ntr. &«/£ hsv. fta^. 



y) efter r, som då reduceras (till r); t. ex. 

 âdarlèts fsv. adhraledhis herfe hsv. härlig 



barlast „ *barlast 2 ) smôrlàdar „ smorläder 



bhsverfb hsv. besvärlig stôrlqtii jfr isl. storlåtr 



hurl&is „ huridedes vårji hsv. varlig. 



1 ) jfr Lgr Btr. p.p. 86 o. 124. 2 ) ürspr. nordiskt ord, 

 ballast däremot från tyskan. Tamm Etym. Ordb. 2 . 



