317 



kommer nog mångenstädes, är sålunda lag i Vörå-, Pargas-, 

 Kimito-, Finnby- och Nargö-målen, hvarjämte spridda ny- 

 ländska ord med ou tyda på att denna diftong ännu för nå- 

 got sekel tillbaka alldeles ersatt fspr. o i hela Nyland. 

 4) ^> q i agust hsv. August, hvarom se § 17, 3. 



ey 0y. 



§ 164. Isl. ey 0y (Nn Altisl. Gr. § 80) 



A) bibehålles gemenligen som §y); t. ex. fUypt isl. fl0yta, 

 Myps isl. l0ysa, rfyyjk isl. rankr: § 50, 1. 



B) har öfvergått 



1) ^> 0. ish. i omedelbart granskap af ö g l m n r; t. ex. 

 oåg isl. b0ygja, hér isl. Iwyra, lin isl. Uyna: § 45, 3. 



2) blott skenbart >> ^ i några § 48, 2 anförda ord. 



b) Finska diftonger. 



ai 

 § 165. bibehålles som ag; t. ex. å\su fi. a«sa;§53, 1 0. 



au 



§ 166. A) bibehålles som au; t. ex. ?aw^w fi. laukku: 

 § 55. 



B) har öfvergått till ma; t. ex. héuit fi. hautoa: § 48, 7. 



§ 167. öfvergår till tyiu: péuiru jfr fi. peura? § 48, 7. 



