3Ö4 



§ 216. Àfljudsserien isl. a-ô = urg. a-d torde före- 

 ligga i red vb. 'skvallra': rölur f. pl. 'skvaller' jfr got. raßjan 

 roi): § 98. 1. 



snål * snarl 'remhål i sko' (§ 98, 2) isl. snerja snén 

 vb. : isl. snéri bsv. snöre (*snö~r-i-j n. 



snäsa vb. 'nosa, vädra' torde (pr *snös) stå i samband 

 med snimk m. = Vö. snyfar m. 'en som lägger sin näsa 

 i alt'. 



Här må äfven anföras hav adj. 'duglig, duktig' *häv-i- 

 (kvant. aflj. till *haf i hefja) : isl. Mfr *hdv-v-. 



§ 217. Ofta förekommer afljud äfven i suffix. Sålunda 

 i de med livarandra växlande adj.-afledn.-ändelserna -k -u 

 isl. -igr : -ugr. Vidare t. ex. môn(s) § 200 C II q: moru = 

 isl.: mor ginn: morgunn. 



isl. Jmsund: fsv. Jmsand i målet tmsn tmsan. 



isl. erindi: fsv. cérandi „ érand. 

 'Skata' beter vanligen stêôru, men stsiru i sms. nålptsiru f. 

 'trollslända' = isl. skjor: btr. fh — urg. *skeicorô: *skhvirô? 

 Lgr Btr § 104. 



Folketymologier. 



§ 218. Såsom bufvudsakligen beroende på missupp- 

 fattning af främmande eller förut icke hörda ord, kunna 

 slika dagligen bildas. Här nedan anföras några bland de i 

 målet vanligaste; såsom synes äger det många slika gemen- 

 samma med andra dialekter. 



advent kallas alvânt, trol. af all + vänta, ty „advent är 

 en väntetid". 



affär heter aféq], jfr färd. 



adjö blir avjé, àvjê, -s emedan det innefattar af sked. 



-dera i pron. utbytes stundom mot del d&ü: § 97, 3«. 



