403 



flikuna smo, smo | imsn dalar fxp tvo, tvo ; gosana 

 dyra am hunlort fxp fyra 1 ). 



flwiv mt hetga^som vigga bjœr! Gr. I 210, 3. 

 4o floti ffoutar jambli 2 ) ovampo. Gr. I 81, 3. 



fragst so vatt du. Jfr Gr. I 398, 2. 



fßd tu ma i a^so fßdar ja ta nästa ar. Gr. I 230, 5. 



/tyr frmsar ja ffyri ja brända jroskvan 3 ). 



f§§t dan a vce§t * galga. 



gamba] katu lapar jéna mfäUsa. Gr. I 241, 1. 



grvgjgrant so f&rjlu ig gråna Mänt! 



gu da! [Svar:] sas po gr af tu! 



guli a mt so rß so mt a gar mt fxp brß. Gr. I 283, 2. 



gulrmdzt a natimjbrgfarmu i fatton. 

 so gUL fe lov fxp Uti o nat, mt a ja huggru o mt a ja mat. 



got dzor a, \ tid*) for a; \ ha ha mau vtn, \ ha ha 

 ti ßn. 



dziftamoli komba^som sisttu 5 ) po kalva. Jfr Gr. I 435, 1. 



dêava int ot hamna! 



ha a sald^smWi o taga pagga. Gr. 1 295, 4. 



ha du sit po maka at îscendza koka laka o mt gq(v) 

 gubi smaka. 



ha far man fxp mmdar. 



ha gq^som lima i tstruamban. 



ha har mt ål dagar ^fy kvald i an. Jfr Gr. I 519, 1. 



ha hun skrika^,som îsapi tar i. Jfr Gr. I 728, 1. 

 6o ha hidar far o mor^ti halvtti 6 ). 



ha lava^,som stst sa a. 



l ) Obs. delvis hsv. ordformer! En liknande „ramsa anföres 

 af Fthl från Nykarleby (Sv. Landsm. b. 23 p. XIII) o. af mig från 

 Orm8Ö (O. -Nu. p. 194 n. 7). 2 ) adv. Städse. 3 ) röskvd(d) m. 

 Sämre ved. *) adv. Dit. a ) f. Diarré. 6 ) Säges om en som går 

 baklänges. Likaså i Nyland; jfr Allardt Nyl. IV p. 138. 



