416 



2. Yngre sagor. 



1) ha va ig.JcG.rp o m tilkroku x ) o tgjkroku. to sku 

 dt hif(/ ett bow o to sa krolcu: „lia krausk 2 ), Jia krausk u o 

 to sa karpi: „h' a for kart, h'a fhr kart u o san sa tilkroku: 

 „ha ska vara til til til u . (Forsby.) 



2) ha va fyg^gagg 3 ) imjpoxpk o tw^fltku som had ni 

 ilakain stsy)mo,^som po alt sat sökt at na som u sku kuna 

 straf dom fy), o for ha had u dojn tt âzœra tukt di tnt 

 kund. atgjga^gu laga u dom at vatn; ot poyptst gav u i 

 ambar nita bota tt ta i o ot fliku gav u i sold. to ti sku 

 ta vatn fik dt int na i iêœrifclra, man to Inta di po ti smata 

 otar hofo po so\dt ma lain o so fi fliku haiwjvatn mta 

 straf, mamjpoyjîsi, som tnt had na vatn, nära u ti ga at 

 na i in têistu o to a krökt sa ner i tsistu sast u po loîsi so 

 a skar h&vu ov a. to koka u sopu ov a tt macla ot far. 

 fitku, som dzt o rama o va laisn, try sta tnt saij na ana 

 sambla ihop batna o la dojn i ain stXîêts-nasdmk som u la 

 nndi ain jolfasta stäm. ov poyptåts baina vakst twjogal^som 

 fofrja o falas o suigg po styjgutqtsa. ha sagg : „min moder 

 hafver slaktat mig, min fader hafver ätit mig, min syster 

 hafver plockat hop alla mina små ben och lagt dem i en sil- 

 kesnäsduk under en jordfast sten, och därför blef jag till en 

 liten fågel u . — föst kom a tt in skumakar o to shumàkavi 

 liBrt hur grant a siuggd so dît a mt o gav ot fogahi i grant 

 pq^stUsiskonar. saw Jloiaw a ti ig^giilsmad o byirja siugg 

 po hans tak so ha dzt mt östa lys o to gav a ot fogahi ig^ 

 granig^guUsidiju. so flbiuw a ti imjmjbjàiar o sagg po tatst 

 hans o fi ov a tgjb}m\ßte„tn. tcpv^flbmw a ti haimstxpgu o 



*) f. Spillkråka. 2 ) För tillfället bildadt ord; jfr trol. hsv. i 

 kras. 3 ) gdgg sällan msk., vanl. gqggu f.; likaså skåp stundom 



msk. 



